Co je capitato? capitato je va topar
Co je va topar?
- Giungere per caso, arrivare in modo improvviso e inaspettato: capitate a proposito! siete capitati in un brutto momento ║ C. bene , male , avere o meno fortuna in una scelta, in un affare o in un’altra circostanza.
Arribant per casualitat, arribant de sobte i inesperadament: et passa pel camí! vostè s'ha trobat amb un mal moment ║ C. bo , dolent , tenir o no sort en una elecció, en un acord o en una altra circumstància.
- Offrirsi, presentarsi per caso: ci è capitato un buon affare.
- Accadere, succedere: mi è capitato un contrattempo a marzo capita che piova col sole.