What is bastasse? bastasse is prou
What is prou?
- Essere sufficiente: basta la buona intenzione Ti bastano 100 euro? ║ B. a sé stesso , essere economicamente indipendente │ B. l’animo (o il cuore ) di , essere capace di, avere il coraggio di.
N'hi ha prou: només la bona intenció són 100 euros suficients per a tu? ║ B. a si mateix, a ser econòmicament independent │ B. l'ànima (o cor) de , per ser capaç de, de tenir el coratge de.
- Con uso impers.: basta chiedere (o che tu chieda ) e avrai quello che desideri può esprimere idea di sazietà o tolleranza al limite: basta con le chiacchiere! ║ Basta che , purché, a patto che │ Basti (o basta ) dire che , per introdurre una prova conclusiva │ E basta , e nient’altro │ E non basta , come se non bastasse , per aggiungere elementi più seri o gravi ad un elenco.
Amb impers. ús: només cal preguntar (o que ho demanis) i tindràs el que vulguis pot expressar la idea de sacietat o tolerància al límit: prou amb la xerrameca! ║ N'hi ha prou que, mentre, mentre │ N'hi hagi prou (o prou) per dir que , per introduir una prova concloent │ I prou , i res més │ I no n'hi ha prou, com si això no fos suficient , per afegir elements més seriosos o seriosos a una llista.