tambour-барабан: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchRussian

What is tambour? tambour is барабан

What is барабан?

  • Instrument composé d'une cavité ouverte ou fermée, amplifiant des sons donnés par la mise en vibration de la cavité elle-même, ou d'une ou deux peaux tendues ; dans la musique occidentale, instrument composé d'un fût cylindrique en bois ou en métal aux extrémités duquel sont tendues deux peaux, dont une est frappée avec des baguettes.

    Инструмент, состоящий из полости открытыми или закрытыми, усиливая звуки, вибрационные полости, сам, или пару шкуры напряженными; в западной музыке инструмент состоит из цилиндрического барабана дерева или металла, на концах которых являются напряженными две шкуры, бросается с палками.

  • Homme qui bat du tambour.

    Человек, который бьет по барабану.

  • Architecture et bâtiment Chacun des éléments du fût d'une colonne, s'agissant de cylindres de pierre posés sur leur lit et dont le diamètre est supérieur à la hauteur (caractères inverses de ceux du tronçon ). Construction de plan circulaire, elliptique, polygonal, etc., exhaussant une coupole. Sorte de sas, enceinte de menuiserie à plusieurs portes disposée à l'entrée d'un bâtiment pour réduire l'admission d'air extérieur, de vent.(La porte à tambour est un tambour circulaire à l'intérieur duquel tourne, autour d'un axe vertical, un assemblage de vantaux dessinant une croix grecque en plan.)

    Архитектура и строительство Каждый из элементов ствола колонны, состоящий из каменных цилиндров, размещенных на их кровати и диаметр которых больше высоты (символы обратно в те из раздела). Строительство кругового, эллиптического, полигонального плана и т.д., источение купола. Вид шлюза, многодверный столярный корпус расположен у входа в здание, чтобы уменьшить потребление внешнего воздуха, ветра. (Дверь барабана - это круглый барабан, внутри которого вращается, вокруг вертикальной оси, сборка фронтов, рисуя греческий крест в плане.)

  • Broderie Petit métier formé de deux cercles de bois s'emboîtant l'un dans l'autre et entre lesquels on tend le tissu à broder.

    Вышивка Малый корабль, состоящий из двух кругов дерева, взаимосвязанных друг с другом и между которыми один стремится ткани для вышивки.

  • Fortification Petit retranchement couvrant une porte de ville ou d'ouvrage fortifié.

    Укрепление Малого закрепления, покрывающее ворота города или укрепленное сооружение.

  • Manutention et stockage Appareil sur lequel s'enroule le câble d'un treuil.

    Погрузочно-разгрузочный аппарат, на который намотан кабель лебедки.

  • Mécanique Pièce cylindrique de révolution, servant de support (tambour d'enroulement), de liaison (tambour à cames) ou d'indication (tambour gradué).

    Механическая цилиндрическая часть вращения, служащая опорой (намоточный барабан), соединением (кулачковый барабан) или индикацией (градуированный барабан).

  • Équipements ménagers Cylindre rotatif en acier perforé, logé dans la cuve d'un lave-linge ou d'un sèche-linge.

    Бытовая техника Роторный цилиндр из перфорированной стали, размещенный в баке стиральной машины или сушилки.

  • Métrologie Cylindre de gros diamètre, portant à sa périphérie une graduation permettant de mesurer des rotations par lecture en face d'un index.

    Метрологический цилиндр большого диаметра, имеющий на своей периферии градуировку для измерения вращений путем считывания перед индексом.

  • Textiles Grand cylindre de différentes machines textiles (carde, ourdissoir sectionnel, séchoir, etc.).

    Текстиль Большой цилиндр различных текстильных машин (карточный, секционный варп, сушилка и т.д.).

Search words

Upgrade your experience