What is occupez? occupez is Береги себя
What is Береги себя?
- Être établi en maître dans un pays, une région, s'y installer en substituant son autoritéà celle de l'État envahi ou en prendre possession militairement.
Утвердиться в качестве хозяина в стране, регионе, поселиться там, заменив свою власть властью захваченного государства или овладеть ею военным путем.
- Rester en masse dans un lieu de travail pour manifester un mécontentement, une revendication : Les ouvriers occupent l'usine.
Массовое пребывание на рабочем месте, чтобы выразить недовольство, требование: рабочие оккупируют фабрику.
- Habiter un lieu, un local, y séjourner de manière durable : Qui occupe l'appartement du second ?
- Se trouver plus ou moins longtemps à une place, dans un local : Quelle place occupait-il dans le train ?
- Prendre un espace, l'utiliser : Piano qui occupe trop de place.
Возьми место, используй его: Пианино, которое занимает слишком много места.
- Être à un rang, un niveau, un poste, etc., le tenir : Il occupe un poste important.
Быть в звании, на уровне, в должности и т.д., занимать ее: Он занимает важное положение.
- Prendre un certain temps, durer en parlant d'une action : La séance a occupé l'après-midi.
- Employer, consacrer son temps à faire quelque chose : À quoi occupez-vous vos dimanches ?
Работайте, посвящайте свое время чему-нибудь: чем вы занимаетесь по воскресеньям?
- Absorber, remplir, prendre tout ou partie du temps de quelqu'un : Les enfants m'occupent toute la journée.
Поглощать, заполнять, отнимать все или часть чьего-то времени: дети занимают меня весь день.
- Trouver une occupation à quelqu'un, employer son activitéà telle action : On pourrait les occuper à des découpages.
- En parlant d'un secteur d'activité, d'une entreprise, fournir du travail : Autrefois, le textile occupait toute la région.