images-imagens: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is images? images is imagens

What is imagens?

  • Reproduction d'un objet matériel donnée par un système optique et, en particulier, par une surface plane réfléchissante ou un miroir : Regarder son image dans une glace.

    Reprodução de um objeto material dado por um sistema óptico e, em particular, por uma superfície reflexiva plana ou espelho: Olhar para a imagem em um espelho.

  • Reproduction d'un objet matériel par la photographie ou par une technique apparentée : Image floue. Image radioscopique d'un organe.

    Reprodução de um objeto material por fotografia ou técnica relacionada: Imagem borrada. Imagem de raios-X de um órgão.

  • Représentation ou reproduction d'un objet ou d'une figure dans les arts graphiques et plastiques, et en particulier représentation des êtres qui sont l'objet d'un culte ou d'une vénération : Image peinte de la Vierge.
  • Représentation imprimée sur une petite carte ou une feuille de papier ; estampe populaire : La maîtresse a donné une image à Henri.

    Representação impressa em um pequeno cartão ou folha de papel; Gravura popular: A amante deu uma foto para Henri.

  • Illustration d'un livre, notamment pour enfants : Livre d'images.
  • Personne ou chose qui présente un rapport de ressemblance ou d'analogie avec une autre : Un fils qui est l'image vivante de son père.
  • Symbole ou représentation matérielle d'une réalité invisible ou abstraite : L'eau qui coule, image du temps qui passe.
  • Aspect sous lequel quelqu'un ou quelque chose apparaît à quelqu'un, manière dont il le voit et le présente à autrui, notamment dans un écrit : L'image que les Français se font d'eux-mêmes.

    O aspecto em que alguém ou algo aparece para alguém, a maneira como eles o veem e apresentam aos outros, especialmente em uma declaração escrita: A imagem que os franceses têm de si mesmos.

  • Représentation mentale élaborée à partir d'une perception antérieure : Image visuelle. L'image d'un être cher.
  • Expression évoquant la réalité par analogie ou similitude avec un domaine autre que celui auquel elle s'applique : Un poème remarquable par la richesse des images.

    Uma expressão que evoca a realidade por analogia ou semelhança com um domínio diferente daquele a que se aplica: um poema notável pela riqueza de suas imagens.

  • Optique Ensemble de points ou d'éléments représentatifs de l'apparence d'un objet, formés à partir du rayonnement émis, réfléchi, diffusé ou transmis par l'objet. Spécialement.Représentation d'un objet matériel donnée par un système optique.

    Óptica Um conjunto de pontos ou elementos representativos da aparência de um objeto, formado a partir da radiação emitida, refletida, dispersa ou transmitida pelo objeto. Especialmente.Representação de um determinado objeto material por um sistema óptico.

  • Religion Synonyme de icône .

    Religião Sinônimo de ícone.

Search words

Upgrade your experience