coques-cascos: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchPortuguese

What is coques? coques is cascos

What is cascos?

  • Enveloppe dure d'un être ou d'un organe, notamment comestible, tel qu'un œuf, un mollusque, une noix, etc.

    Casca dura de um ser ou um órgão, especialmente comestível, como um ovo, um molusco, uma porca, etc.

  • Mollusque bivalve comestible des côtes de France, très commun.(Ancien genre cardium, aujourd'hui cerastoderma.)

    Molusco de bivalve comestível das costas da França, muito comum. (Antigo gênero árdio, agora cerastoderma.)

  • Carcasse d'un navire, constituée du bordé, des cloisons, des ponts et des raidisseurs.

    Carcaça de um navio, consistindo da borda, anteparas, decks e endurecedores.

  • Structure métallique rigide d'une voiture, qui tient lieu de cadre de châssis et de carrosserie.

    Estrutura metálica rígida de um carro, que atua como uma estrutura de chassi e carroceria.

  • Bâtiment Structure continue, mince,à surface courbe, rendue rigide à la fois par sa forme et par la nature de ses constituants (ciment armé, métal, bois, plastiques).

    Construção Estrutura contínua, fina, com superfície curva, rígida tanto pela sua forma quanto pela natureza de seus constituintes (cimento reforçado, metal, madeira, plásticos).

  • Chaussure Dans une chaussure de ski moulée, bloc de matière plastique rigide garni d'un chausson intérieur (mousse plastique ou tissu) destinéà envelopper le pied.

    Sapato Em uma bota de esqui moldada, um bloco de material plástico rígido com um chinelo interno (espuma de plástico ou tecido) destinado a enrolar o pé.

  • Coiffure Grosse boucle de cheveu que l'on fait boucler en la coiffant.

    Penteado Grande laço de cabelo que é enrolado por estilizá-lo.

  • Couture Boucle faite par un morceau de ruban ou de tissu noué.

    Fivela de alta costura feita por um pedaço de fita ou tecido atado.

  • Maroquinerie Élément en métal léger ou en matériau plastique, formant le support d'un objet à gainer.

    Artigos de couro Um elemento feito de metal leve ou material plástico, formando o suporte de um objeto a ser em baia.

  • Matériaux Solide limité par deux surfaces courbes, la distance entre ces surfaces étant petite vis-à-vis de leurs rayons de courbure et de leurs autres dimensions.

    Material sólido limitado por duas superfícies curvas, a distância entre essas superfícies é pequena em relação aos seus raios de curvatura e outras dimensões.

Search words

Upgrade your experience