What is balayer? balayer is varredura
What is varredura?
- Enlever avec un balai ce qui souille le sol : Balayer la poussière.
Retire com uma vassoura o solo que é o solo-swarming: varrer a poeira.
- Nettoyer un lieu en poussant avec un balai la poussière, les ordures : Balayer la cuisine.
Limpe um lugar empurrando a poeira, lixo com uma vassoura: varrer a cozinha.
- Chasser, pousser, entraîner violemment hors d'un lieu des êtres ou des choses : Balayer l'ennemi hors de ses positions.
Caçar, empurrar, arrastar violentamente seres ou coisas para fora de um lugar: varrer o inimigo de suas posições.
- Éliminer, faire disparaître, anéantir quelque chose : Balayer les obstacles, les résistances.
Eliminar, fazer desaparecer, aniquilar algo: varrer obstáculos, resistência.
- Familier. Renvoyer, congédier sans ménagement quelqu'un : Balayer d'une entreprise tous les incapables.
Familiar. Demitir, demitir alguém sem cerimônia: varrer de uma empresa todos os incapazes.
- Parcourir, recouvrir successivement toutes les parties d'un espace : Les vagues balayaient la jetée.
Atravessando, cobrindo sucessivamente todas as partes de um espaço: As ondas varreram o cais.
- Effectuer un balayage grâce à un faisceau lumineux ou électronique.
Execute uma varredura com um feixe de luz ou eletrônico.