What is éteint? éteint is fora
What is fora?
- Faire cesser la combustion : Éteindre un incendie.Éteindre une bougie.
Pare de queimar: um incêndio. Apagar uma vela.
- Faire cesser le fonctionnement d'un appareil à gaz,électrique, etc., en interrompant la combustion ou en coupant un circuit électrique : Éteindre le chauffage.
Pare o funcionamento de um gás, aparelho elétrico, etc., interrompendo a combustão ou cortando um circuito elétrico: Desligue o aquecimento.
- Faire que les lampes n'éclairent plus en interrompant le circuit du dispositif d'allumage : Éteignez la lumière dans le salon,éteignez le salon.
Faça com que as lâmpadas não se iluminem mais interrompendo o circuito do dispositivo de ignição: Desligue a luz na sala de estar, desligue a sala de estar.
- Affaiblir l'éclat, la vivacité, l'intensité : Tristesse qui éteint le regard.
Enfraquecer o brilho, a vivacidade, a intensidade: tristeza que apaga o olhar.
- Faire atténuer ou effacer une sensation, un état, un sentiment : Éteindre la soif, les désirs.
Atenuar ou apagar uma sensação, um estado, um sentimento: Extinguir a sede, os desejos.
- Faire perdre toute énergie, tout enthousiasme : Sa mise à la retraite anticipée l'a complètement éteint.
Perder toda a energia, todo o entusiasmo: sua aposentadoria precoce o extinguiu completamente.
- Annuler une rente, une dette en en payant le capital, le montant.
Cancele uma anuidade, uma dívida pagando o capital, o valor.