Què és travaux? travaux és werk
Què és werk?
- Ensemble d'opérations propres à un domaine particulier d'activité : Les travaux agricoles.
Geheel van handelingen die specifiek zijn voor een bepaald gebied van activiteit: werk in de landbouw.
- Ensemble des opérations de construction, d'aménagement ou de remise en état d'édifices, de voies, de terrains, etc. : Faire des travaux dans son appartement.
Alle operaties van de bouw, ontwikkeling of rehabilitatie van gebouwen, stuk land, etc.: het werk in zijn appartement.
- Ensemble des recherches entreprises dans un domaine de la connaissance : Se livrer à des travaux scientifiques.
Het onderzoek in een domein van kennis: deelnemen aan wetenschappelijk werk.
- Discussions, débats d'une assemblée ou d'un groupe de personnes organisé : L'Assemblée nationale a repris ses travaux.
Gesprekken, debatten van een samenstel of een groep personen georganiseerd: de nationale vergadering hervat haar werkzaamheden.