Vad är traditions? traditions heter tradities
Vad är tradities?
- Ensemble de légendes, de faits, de doctrines, d'opinions, de coutumes, d'usages, etc., transmis oralement sur un long espace de temps : La tradition veut que cette bataille ait eu lieu ici.
Een verzameling van legendes, feiten, leerstellingen, meningen, gewoonten, gewoonten, enz., mondeling overgedragen over een lange periode van tijd: traditie heeft het dat deze strijd plaatsvond hier.
- Manière d'agir ou de penser transmise depuis des générations à l'intérieur d'un groupe : Cette fête est une tradition régionale.
Manier van handelen of denken die generaties lang binnen een groep wordt doorgegeven: Dit festival is een regionale traditie.
- Transfert juridique de la possession d'une chose faisant l'objet d'un contrat.
Juridische overdracht van het bezit van een zaak die het voorwerp uitmaakt van een overeenkomst.
- Transmission du contenu de la vérité révélée à partir de l'Écriture, par les écrits des Pères de l'Église, les conciles, les écrits des docteurs de l'Église, la liturgie et les documents pontificaux, dans la fidélitéà l'action du Saint-Esprit.(Avec une majuscule.)[Les protestants, au contraire des catholiques, rejettent l'autorité de la Tradition comme magistère doctrinal : seule la Bible est pour eux source de foi.]
Overdracht van de inhoud van de waarheid die uit de Schrift is geopenbaard, door de geschriften van de Kerkvaders, de concilies, de geschriften van de kerkleraren, de liturgie en de pauselijke documenten, in trouw aan de werking van de Heilige Geest. (Met een hoofdletter.) [Protestanten verwerpen, in tegenstelling tot katholieken, het gezag van de Traditie als leerstellig leergezag: alleen de Bijbel is voor hen een bron van geloof.]