salut- Hallo: význam, definície a preklady

Francúzština slovník%dictionary_xs%Holandčina

Čo je salut? salut je Hallo

Čo je Hallo?

  • Fait, pour quelqu'un, d'échapper à un danger,à un malheur,à la mort ou, pour un État, aux dangers qui menacent son existence : Il ne dut son salut qu'à la fuite. Prendre des mesures de salut public.

    Gemaakt, voor iemand, om te ontsnappen aan het gevaar, het ongeluk, de dood of, voor een staat, de gevaren die zijn bestaan bedreigen: hij had alleen zijn redding om te vluchten. Maatregelen van de openbare redding te nemen.

  • Fait d'être sauvé de l'état de péché ou de la damnation éternelle, dans certaines religions : Le salut de l'âme.

    Gered worden van de staat van zonde of eeuwige verdoemenis, in sommige religies: De redding van de ziel.

  • Marque extérieure de politesse donnée à une personne qu'on rencontre ou dont on prend congé : Faire un salut de la tête.

    Extern teken van beleefdheid gegeven aan een persoon die je ontmoet of waar je afscheid van neemt: Maak een knikgroet.

  • Respect envers quelqu'un ou quelque chose, prévu par un règlement : Le salut au drapeau.

    Respect voor iets of iemand, voorzien in een verordening: Het saluut aan de vlag.

  • Exposition et bénédiction du saint sacrement.

    Tentoonstelling en zegening van het heilig avondmaal.

  • Échange d'honneurs entre deux navires, codifié par des règlements internationaux.

    Uitwisseling van eer tussen twee schepen, gecodificeerd door internationale regelgeving.

  • Acte réglementaire par lequel un militaire exprime son respect au drapeau,à un supérieur,à un convoi funèbre, etc.

    Een wettelijke handeling waarbij een soldaat zijn respect uitspreekt voor de vlag, een meerdere, een begrafeniskonvooi, enz.

Vyhľadať slová

Vylepšite svoj zážitok