Čo je report? report je verslag
Čo je verslag?
- Action de reporter le total d'une colonne ou d'une page sur une autre ; total ainsi reporté : Faire le report d'une somme.
De actie van het overbrengen van het totaal van de ene kolom of pagina naar de andere; Totaal dus uitgesteld: Maak het uitstel van een bedrag.
- Action de remettre à un autre moment, d'ajourner : Le report d'une affaire à une date ultérieure.
Actie van uitstel naar een ander tijdstip, verdagen: Het uitstellen van een zaak naar een latere datum.
- Action de reporter sur quelque chose, quelqu'un d'autre : Le report des voix sur le candidat le mieux placé.
De handeling van het overdragen aan iets, iemand anders: de overdracht van stemmen aan de best geplaatste kandidaat.
- Art contemporain Transfert d'une image photographique sur une toile, une gravure.
Hedendaagse kunst Overdracht van een fotografisch beeld op een doek, een gravure.
- Bourse Opération traitée à la liquidation d'un marchéà terme, en vue de proroger la spéculation jusqu'à la liquidation suivante. Prix payé au détenteur de capitaux qui prête au spéculateur les fonds dont celui-ci a besoin pour réaliser cette prorogation.
Effectenbeurs Een transactie die wordt verwerkt bij de liquidatie van een termijnmarkt, met het oog op het verlengen van speculatie tot de volgende liquidatie. De prijs die wordt betaald aan de kapitaalhouder die de speculant het geld leent dat hij nodig heeft om de uitbreiding uit te voeren.
- Couture Action de dégager des mailles de leurs aiguilles pour effectuer un jour ou réaliser une diminution ou une augmentation.
Naaien De actie van het losmaken van steken van hun naalden om een dag effect te sorteren of een afname of toename te bereiken.
- Finances Affectation, par arrêté du ministre des Finances, au budget d'un exercice des crédits de paiement inscrits au budget précédent et non employés.
Toewijzing van financiële middelen, bij besluit van de minister van Financiën, aan de begroting van een begrotingsjaar van de in de vorige begroting opgenomen en niet gebruikte betalingskredieten.
- Imprimerie Transfert, par copie sur plaque de métal, des éléments imprimants (textes et illustrations). Plaque offset prête àêtre calée.
Drukwerk Overbrengen, door kopiëren op metalen plaat, van drukelementen (teksten en illustraties). Offsetplaat klaar om te worden vastgeklemd.