What is rabattues? rabattues is gevouwen
What is gevouwen?
- Ramener, appliquer un couvercle, un battant, un panneau, une pièce de papier, d'étoffe, etc., sur ou contre autre chose, en particulier autour d'une charnière, d'une ligne de pliure, etc. : Rabattre le couvercle d'un coffre.
Breng terug, breng een deksel, casement, paneel, stuk papier, doek, enz., op of tegen iets anders aan, vooral rond een scharnier, vouwlijn, enz.: Vouw het deksel van een borst.
- Refermer quelque chose dont un des éléments se replie : L'oiseau rabat ses ailes.
Sluit iets waarin een van de elementen vouwt: De vogel vouwt zijn vleugels.
- Fermer quelque chose, en particulier avec violence, sur quelque chose : Le vent a rabattu la porte sur ses doigts.
Sluit iets, vooral heftig, op iets: De wind heeft de deur op zijn vingers geklopt.
- Amener quelque chose, une partie de quelque chose dans une position plus basse : Rabattre le bord de son chapeau.
- Ramener quelque chose dans une direction dont il s'était écarté : Il a rabattu sa voiture sur la droite.
- Orienter des personnes, des animaux, dans telle direction : Le service d'ordre rabattait les manifestants vers (sur) les rues adjacentes.
- Familier. Amener, inciter quelqu'un à aller quelque part : Un homme dans la rue rabattait les passants vers la boîte de nuit.
- Déduire une somme, la défalquer (d'un total),à titre de rabais ou de retenue : Il consent à rabattre 5 % sur le prix affiché.
- Littéraire. Ramener à un degré moindre un sentiment, une attitude jugés excessifs : Rabattre l'orgueil de quelqu'un.
- Réviser une attitude et être amenéà la modérer : Il a bien fallu qu'il rabatte de ses exigences.
- Arboriculture et horticulture Tailler les gros rameaux d'une plante, d'un arbre, pour provoquer l'apparition de pousses nouvelles. Couper les branches d'un arbre à leur point d'attache sur le tronc.
- Mathématiques Effectuer un rabattement, en géométrie descriptive.
- Métallurgie Effacer à petits coups de marteau les inégalités produites sur une pièce par les grands coups de marteau de forge.