What is ponctuaient? ponctuaient is gestippeld
What is gestippeld?
- Marquer un texte de signes de ponctuation selon les règles.
Markeer een tekst met leestekens volgens de regels.
- Souligner ses phrases de gestes, de pauses, d'exclamations en parlant à des interlocuteurs : Il ponctuait sa harangue de coups de poing sur la table.
Onderstreep zijn zinnen met gebaren, pauzes, uitroepen wanneer hij met gesprekspartners praat: hij onderbrak zijn toespraak met stoten op tafel.
- Littéraire. Marquer quelque chose, l'accompagner par une manifestation sonore qui l'accentue : Les coups de tonnerre ponctuaient le silence de la nuit.
Literair. Om iets te markeren, om het te begeleiden met een geluidsmanifestatie die het accentueert: donderslagen onderbraken de stilte van de nacht.
- Marquer les repos d'un morceau de musique, diviser les phrases.
Markeer de rest van een muziekstuk, verdeel zinnen.