oppositionoppositie: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الفرنسية%dictionary_xs%الهولندية

ما معنىopposition؟ معنى opposition هو oppositie

ما معنىoppositie؟

  • Situation de choses placées vis-à-vis ; effet qui résulte du rapprochement, de la coexistence de choses opposées : Une opposition de couleurs.

    Situatie van de dingen die ten opzichte van het vis zijn geplaatst; effect dat voortvloeit uit de toenadering, het naast elkaar bestaan van tegengestelde dingen: een oppositie van kleuren.

  • Situation de ce qui est en contradiction avec quelque chose, de ce qui n'y est pas conforme, situation de choses ou de personnes qui s'affrontent : Une opposition de caractères.

    De situatie van dat wat in tegenspraak is met iets, van dat wat er niet mee in overeenstemming is, de situatie van dingen of personen die tegenover elkaar staan: een tegenstelling van karakters.

  • Action de s'opposer à quelque chose, d'y mettre obstacle par sa résistance : Il manifestait son opposition à la peine de mort.

    De daad van het zich ergens tegen verzetten, het belemmeren door zich te verzetten: Hij demonstreerde zijn verzet tegen de doodstraf.

  • Fait de s'opposer à quelqu'un, de lui résister, d'être plus ou moins hostile ou agressif à son égard.

    De daad van iemand tegenwerken, zich tegen hem verzetten, min of meer vijandig of agressief tegenover hem zijn.

  • Ensemble des partis et des forces politiques qui s'opposent à un moment donné au pouvoir et au gouvernement et dont le programme est opposéà celui de la majorité politique : La presse d'opposition.

    Alle politieke partijen en krachten die zich op een bepaald moment verzetten tegen de regering en de regering en waarvan het programma tegengesteld is aan dat van de politieke meerderheid: de oppositiepers.

  • Astrologie et astronomie Configuration présentée par deux astres dont l'écart angulaire dans le ciel est de 180°.

    Astrologie en astronomie Een configuratie gepresenteerd door twee hemellichamen met een hoekafstand van 180° aan de hemel.

  • Banque et bourse Acte par lequel le propriétaire de titres au porteur perdus ou volés s'oppose par voie de notification à toute négociation de ces titres avant intervention de justice. Faculté qu'a le tireur d'un chèque ou d'un effet de commerce de s'opposer à son paiement en cas de perte, de vol ou de liquidation des biens du porteur. Faculté qu'a un créancier d'empêcher, s'il ne peut obtenir son paiement, que la banque se dessaisisse des fonds figurant au compte de son débiteur.

    Bank en beurs Een handeling waarbij de houder van verloren of gestolen effecten aan toonder zich verzet tegen elke verhandeling van deze effecten door middel van een kennisgeving voor de tussenkomst van de rechtbank. De mogelijkheid van de trekker van een cheque of verhandelbaar instrument om zich tegen betaling te verzetten in geval van verlies, diefstal of liquidatie van het vermogen van de houder. De mogelijkheid van een schuldeiser om te voorkomen dat de bank zich ontdoet van de gelden op de rekening van zijn schuldenaar als zij niet in staat is betaling te verkrijgen.

  • Chorégraphie Relation existant entre les mouvements des bras et des jambes par rapport à l'axe médian du corps.
  • Droit Acte par lequel une personne déclare mettre obstacle à un autre acte,à une procédure ou à l'exécution d'un jugement. Voie de recours ouverte en principe contre une décision de justice rendue par défaut et tendant à rétraction de celle-ci par la juridiction dont elle émane. Synonyme de saisie-arrêt .
  • Linguistique Rapport distinctif existant entre des unités de même niveau (phonème, morphème) pouvant être substituées l'une à l'autre en un point donné de l'énoncé.(Ainsi, la différence de voisement entre | p | et | b | permet de distinguer pas et bas, ce qui constitue une opposition phonologique.)

    Linguïstiek Een onderscheidende relatie tussen eenheden van hetzelfde niveau (foneem, morfeem) die op een bepaald punt in de uiting door elkaar kunnen worden vervangen. (Het verschil in intonatie tussen | p | en | b | maakt het dus mogelijk om onderscheid te maken tussen pas en bas, wat een fonologische oppositie vormt.)

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك