%%: 意味、定義と翻訳

フランス語辞典%dictionary_xs%オランダ語

modèleとは何ですか? modèlemodelです

modelとは何ですか?

  • Ce qui est donné pour servir de référence, de type : Un modèle de conjugaison.
  • Personne ou objet possédant certaines qualités ou caractéristiques propres à en faire le type d'une catégorie : C'est un modèle de patience.
  • Ce qui est donné pour être reproduit : Copier un modèle.
  • Personne citée ou choisie à titre d'exemple pour qu'on s'inspire de sa conduite.

    Een persoon die als voorbeeld wordt aangehaald of gekozen om zich te laten inspireren door zijn of haar gedrag.

  • Objet type à partir duquel on reproduit des objets de même sorte à de multiples exemplaires ; objet fait selon ce prototype : Nos derniers modèles sont en vitrine.
  • Représentation schématique d'un processus, d'une démarche raisonnée : Modèle linguistique.
  • Personne qui pose pour un photographe, un peintre, un sculpteur, etc.

    Een persoon die poseert voor een fotograaf, schilder, beeldhouwer, enz.

  • Personne sur laquelle un coiffeur, un couturier, une modiste, etc., essaie ses créations.

    Persoon op wie een kapper, een couturier, een milliner, enz., zijn creaties probeert.

  • En apposition après certains noms, avec ou sans trait d'union, désigne quelque chose que l'on propose comme référence : Visiter l'appartement modèle.
  • Archéologie Figurine faisant généralement partie, dans l'Égypte pharaonique, du mobilier funéraire et représentant l'homme en activité dans son environnement.

    Archeologie Beeldjes maken in het algemeen deel uit, in het faraonische Egypte, van grafmeubilair en vertegenwoordigen de mens actief in zijn omgeving.

  • Logique Concept constituant un monde possible à l'égard duquel les formules d'un langage formalisé peuvent être dites vraies ou fausses.(Le concept de modèle est fondamental dans la sémantique moderne et son importance a été mise en lumière par Tarski [1930], dont les travaux ont pu être affinés grâce à des résultats obtenus par Gödel antérieurement [théorème de complétude] et grâce à Skolem [1933].)

    Logica Een concept dat een mogelijke wereld vormt ten aanzien waarvan de formules van een geformaliseerde taal waar of onwaar kunnen worden genoemd. (Het concept van model is fundamenteel in de moderne semantiek en het belang ervan werd benadrukt door Tarski (1930), wiens werk werd verfijnd door resultaten verkregen door Gödel eerder [volledigheidsstelling] en door Skolem [1933].)

  • Métallurgie Outillage permettant la reproduction d'une pièce déterminée par les procédés utilisés en fonderie pour la réalisation de l'empreinte du moule dans laquelle sera coulée la pièce.
  • Philosophie Structure logico-mathématique utilisée dans divers domaines des sciences humaines (psychologie sociale, sociologie, linguistique, etc.) permettant de traduire un ensemble de phénomènes qui possèdent entre eux certaines relations, sans lien de causalité univoque.
  • Photogrammétrie Image en relief perçue en observant un couple de clichés à l'aide d'un stéréoscope ou d'un appareil de restitution ; modèle réduit de l'objet à représenter, tel que le reconstitue et le décrit un appareil de photogrammétrie.
  • Sculpture Ouvrage que l'on modèle en terre, en cire, en plâtre, etc., dans l'intention de le reproduire soit par taille, soit par fonte ou moulage.(Le modèle peut être à grandeur d'exécution, ou réduit [maquette], ou agrandi ; il peut être préparatoire [en général àéchelle réduite] ou définitif [dit aussi modèle original ].)

言葉を検索する

体験をアップグレードする