maquillage-make-up: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchDutch

What is maquillage? maquillage is make-up

What is make-up?

  • Action de mettre en valeur les qualités esthétiques du visage et d'en dissimuler les défauts à l'aide de produits cosmétiques colorés ; technique qui s'y rapporte : Produits de maquillage.

    De actie van het benadrukken van de esthetische kwaliteiten van het gezicht en het verbergen van zijn gebreken met gekleurde cosmeticproducten; Verwante techniek: make-up producten.

  • Ensemble des produits cosmétiques colorés : Appliquer le maquillage avec un pinceau.

    Alle gekleurde cosmetica: Breng make-up aan met een kwast.

  • Action de modifier l'aspect du visage et éventuellement du corps d'un acteur pour les besoins d'un rôle ; technique qui s'y rapporte.

    Het wijzigen van het uiterlijk van het gezicht en eventueel het lichaam van een acteur met het oog op een rol; gerelateerde techniek.

  • Effet obtenu par un maquillage esthétique ou théâtral : Un maquillage de clown.

    Effect bereikt door esthetische of theatrale make-up: Clown make-up.

  • Action de maquiller quelque chose pour falsifier, tromper : Le maquillage d'une voiture volée.
  • Opération corrective consistant à appliquer au dos d'un négatif une substance absorbant la lumière en certaines régions, pour modifier le rendu de l'image.(Le maquillage à l'agrandissement consiste à réduire localement la lumière projetée par l'appareil durant l'agrandissement d'un cliché afin de corriger un déséquilibre de valeurs ou de réaliser un effet spécial.)

    Een corrigerende handeling die bestaat uit het aanbrengen van een lichtabsorberende stof op de achterkant van een negatief in bepaalde regio's, om de weergave van het beeld te wijzigen. (Vergrotingsmake-up is de praktijk van het plaatselijk verminderen van het licht dat door de camera wordt geworpen tijdens de vergroting van een opname om een onbalans in waarden te corrigeren of om een speciaal effect te bereiken.)

Search words

Upgrade your experience