Co je lente? lente je vertragen
Co je vertragen?
- Qui se fait dans un temps relativement long, par comparaison avec d'autres : Le mouvement lent des astres.
Wat gedaan wordt in een relatief lange tijd, in vergelijking met anderen: de langzame beweging van de sterren.
- Qui se déplace en parcourant relativement moins d'espace que d'autres dans un même temps : La tortue est un animal lent.
Die beweegt door relatief minder ruimte te reizen dan anderen tegelijk: De schildpad is een traag dier.
- Qui est long à se faire,à se réaliser,à atteindre son but : La justice est lente.
Dat is lang om gedaan te worden, om gerealiseerd te worden, om zijn doel te bereiken: Gerechtigheid is traag.
- Qui manque de vivacité, de rythme, d'animation : Un film lent, où l'on s'ennuie.
Die mist levendigheid, ritme, animatie: Een trage film, waar we ons vervelen.
- Qui manque de vivacité, qui ne comprend pas vite : Il a l'esprit lent.
Het ontbreekt hem aan levendigheid, die het niet snel begrijpt: hij heeft een trage geest.