Apa itu frère? frère adalah broer
Apa itu broer?
- Personne de sexe masculin née du même père et de la même mère qu'une autre personne.
Een mannelijke persoon geboren uit dezelfde vader en moeder als een andere persoon.
- Synonyme de demi-frère .
Synoniem van halfbroer .
- Celui avec qui on est uni par des liens quasi fraternels ou avec lequel on a quelque lien d'intérêt, de sentiments, d'opinion, etc. : Tu es un frère pour moi.
Iemand met wie men verenigd is door quasi-broederlijke banden of met wie men een band heeft van belangen, gevoelens, meningen, enz. Je bent een broer voor mij.
- Celui qui appartient au même groupe que soi, groupe que l'on considère comme une famille : Ce sont mes frères de couleur.
- Littéraire. Chose qui a avec une autre un lien naturel ou une grande analogie : Le sommeil est frère de la mort.
- Familier. Objet semblable à un autre et formant avec lui une paire : Je cherche le frère de ce chandelier.
Vertrouwd. Een object dat op een ander lijkt, en er een paar mee vormt: ik ben op zoek naar de broer van deze kandelaar.
- L'homme considéré par rapport aux membres de la famille chrétienne : Frères en Jésus-Christ.
De mens beschouwd in relatie tot de leden van het christelijk gezin: Broeders in Christus Jezus.
- Appellation que se donnent des hommes appartenant à certaines confréries (ordres religieux, franc-maçonnerie, etc.).
Benaming gegeven aan mannen die tot bepaalde broederschappen behoren (religieuze ordes, vrijmetselarij, enz.).
- Religion Nom donnéà l'ensemble des religieux, même prêtres, dans quelques ordres (dominicains, franciscains...). Dans de nombreux ordres, nom donné aux religieux non prêtres, généralement chargés du temporel ou de tâches enseignantes. Dans les instituts religieux, nom donné aux membres qui ne sont pas destinés au sacerdoce et aussi aux religieux non encore prêtres.
Religie Naam gegeven aan alle religieuzen, zelfs priesters, in sommige ordes (Dominicanen, Franciscanen ...). In veel orden wordt de naam gegeven aan niet-priesterreligieuzen, meestal verantwoordelijk voor de tijdelijke of onderwijstaken. In religieuze instituten wordt naam gegeven aan leden die niet voorbestemd zijn voor het priesterschap en ook aan religieuzen die nog niet priester zijn.