force-kracht: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมฝรั่งเศส%dictionary_xs%ดัทช์

force คืออะไร force แปลว่า kracht

kracht คืออะไร

  • Vigueur physique d'un être animé, de son corps ; capacité qu'il a de fournir un effort physique ;énergie : Elle n'a pas la force de déplacer l'armoire.

    Fysieke kracht van een geanimeerd wezen, van zijn lichaam; vermogen het moet fysieke inspanning leveren; energie: het heeft niet de kracht om de kast te verplaatsen.

  • Moyens violents, contrainte exercés pour obtenir un résultat : Avoir recours à la force.
  • Énergie morale, capacité de résister aux épreuves, d'imposer son point de vue, sa volonté : Avoir une grande force de caractère.
  • Savoir, habileté, ensemble des connaissances dans un domaine : Deux élèves de même force en mathématiques.
  • Poids, assurance, vigueur, ensemble des caractères de quelque chose qui fait qu'il s'impose à l'esprit : La force d'un argument.
  • Intensité de l'action d'un agent ou d'un phénomène physique, son degré de puissance ou de violence : La force du vent.
  • Gradation dans l'intensité d'un agent physique (par exemple le vent, un séisme) ou dans la difficulté, la complexité d'une action intellectuelle, manuelle, etc. : Vent force 3. Mots croisés de force moyenne.
  • Pouvoir, puissance, ascendant, supériorité de quelqu'un, d'un groupe : La force d'un parti politique, d'un secteur économique.
  • Degré d'efficacité de quelque chose : La force d'un remède.
  • Puissance en effectifs, en matériel, etc., d'un groupe, d'un pays : La force navale d'un pays.
  • Toute chose qui, par son influence, sa puissance, est capable d'agir sur les autres choses, de s'imposer : L'équilibre des forces dans une situation économique.
  • Littéraire. Toute-puissance : Les forces du destin.
  • Boulangerie Aptitude d'une farine à l'hydratation et à donner une pâte conservant un bon comportement mécanique depuis la fermentation jusqu'à la cuisson.

    Bakkerij Vermogen van een bloem om te hydrateren en een deeg te geven met behoud van een goed mechanisch gedrag van fermentatie tot koken.

  • Industrie du papier Synonyme impropre de grammage .

    Papierindustrie Ongeschikt synoniem van grammage .

  • Physique Concept traduisant quantitativement les interactions entre objets et permettant d'expliquer leurs déformations ou les modifications de leurs mouvements.

    Physics Concept kwantitatief vertalen van de interacties tussen objecten en het verklaren van hun vervormingen of veranderingen in hun bewegingen.

ค้นหาคำศัพท์

อัพเกรดประสบการณ์ของคุณ