ensemble-instellen: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Französisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Niederländisch

Was heißt ensemble? ensemble heißt instellen

Was heißt instellen?

  • Collection d'éléments considérée dans sa totalité : Réunir des écrits en un ensemble cohérent.

    Een verzameling elementen die in zijn geheel worden beschouwd: het samenbrengen van geschriften in een samenhangend geheel.

  • Totalité, réunion d'éléments formant un tout : L'ensemble des employés d'une entreprise. Traiter une question dans son ensemble.

    Totaliteit, een bijeenkomst van elementen die een geheel vormen: Alle medewerkers van een bedrijf. Omgaan met een probleem als geheel.

  • Collection d'éléments qui vont les uns avec les autres : Les chaussures et le sac font un ensemble.

    Verzameling items die bij elkaar passen: De schoenen en de tas vormen een geheel.

  • S'emploie, suivi d'une apposition, avec ou sans trait d'union, pour indiquer la réunion d'installations concourant à la même destination : Ensemble-loisirs.
  • Simultanéité d'action de plusieurs êtres ou de plusieurs choses ; qualité d'un groupe à exécuter quelque chose simultanément et harmonieusement : Des ballerines qui évoluent avec ensemble.
  • Costume féminin composé de deux pièces ou plus, harmonisées entre elles.

    Een vrouwelijk kostuum bestaande uit twee of meer stukken, met elkaar in harmonie gebracht.

  • Totalité des organes en liaison mécanique ayant une fonction particulière à assumer (soutien, guidage, entraînement, blocage, etc.).

    Alle mechanisch verbonden organen met een bepaalde functie om uit te voeren (ondersteuning, begeleiding, aandrijving, blokkering, enz.).

  • Dans la musique dramatique (opéra, oratorio, etc), tout passage à plusieurs personnages dont les voix se réunissent.

    In dramatische muziek (opera, oratorium, enz.), elke passage naar verschillende personages waarvan de stemmen samenkomen.

  • Mathématiques Notion primitive des mathématiques qui ne peut être définie précisément et qui correspond à l'idée intuitive de collection, de groupement d'objets appelés éléments.

    Wiskunde Een primitieve notie van wiskunde die niet precies kan worden gedefinieerd en die overeenkomt met het intuïtieve idee van het verzamelen, groeperen van objecten die elementen worden genoemd.

Wörter suchen

Verbessern Sie Ihr Erlebnis