What is douter? douter is twijfel
What is twijfel?
- Ne pas être sûr de l'authenticité de quelque chose, de sa réalité, de sa vérité : Douter de l'existence de Dieu.
Niet om zeker te zijn van de authenticiteit van iets, van zijn werkelijkheid, van zijn waarheid: om het bestaan van God te betwijfelen.
- Ne pas être sûr de quelqu'un, avoir des réserves sur la confiance qu'on peut lui accorder : Ne doutez jamais de mon amitié.
Niet zeker zijn van iemand, bedenkingen hebben om ze te vertrouwen: twijfel nooit aan mijn vriendschap.
- Être dans l'incertitude quant à la réalisation, l'existence d'un fait, l'accomplissement d'une action : Je doute de pouvoir être làà l'heure.
Onzeker zijn over de realisatie, het bestaan van een feit, de voltooiing van een actie: ik betwijfel of ik er op tijd zal kunnen zijn.
- Suspendre son jugement, faire preuve de scepticisme dans une démarche philosophique ou être en proie au doute religieux.
Stel het oordeel op, wees sceptisch in een filosofische benadering of laat je plagen door religieuze twijfel.