Hvad er devrait? devrait hedder verwacht
Hvad er verwacht?
- Avoir à payer de l'argent à quelqu'un, avoir à lui donner quelque chose pour une marchandise fournie, un service rendu, un prêt ; avoir une dette : Je dois 50 euros à mon épicier. Je lui dois une séance de cinéma.
Geld aan iemand te moeten betalen, iets te moeten geven voor een goede set, een verleende dienst, een lening; heb een schuld: ik verschuldigd 50 euro aan mijn kruidenier. Ik ben hem een film sessie verschuldigd.
- Être tenu, obligé, de faire quelque chose pour quelqu'un : Je vous dois des excuses.
Gehouden, verplicht, om iets voor iemand te doen: Ik ben u een verontschuldiging verschuldigd.
- Tenir quelque chose de quelqu'un, l'avoir obtenu grâce à lui : C'est à vous que je dois d'avoir trouvé ce travail.
Om iets van iemand te krijgen, om het dankzij hem te hebben verkregen: ik ben het aan jou verschuldigd dat ik dit werk heb gevonden.
- Tenir de quelque chose telle ou telle caractéristique : Cette voiture doit sa sécuritéà son système de freinage.