destinebestemd: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الفرنسية%dictionary_xs%الهولندية

ما معنىdestine؟ معنى destine هو bestemd

ما معنىbestemd؟

  • Fixer à l'avance les événements qui formeront la trame de l'existence de quelqu'un, fixer sa destinée ; préparer : Nul ne sait ce que le sort nous destine.

    Repareren van tevoren de gebeurtenissen die zal vormen van het frame van het bestaan van iemand, fix zijn lot; bereiden: geen mens weet wat het lot ons bedoeld.

  • Fixer à l'avance et de manière inéluctable l'union de deux personnes ; projeter cette union, en former le vœu ; promettre : Le ciel nous destinait l'un à l'autre.
  • Fixer ou choisir à l'avance pour quelqu'un son avenir, et en particulier sa carrière : Il destine son fils au barreau.
  • Réserver quelque chose à quelqu'un, le lui adresser : C'est à moi que vous destiniez cette remarque ?

    Reserveer iets voor iemand, richt het tot hem: Is het voor mij dat je deze opmerking bedoelde?

  • Fixer la destination de quelque chose, le réserver à cet usage,à cet emploi ; affecter : Destiner une somme à l'achat d'une voiture.

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك