Co je charpente? charpente je framing
Co je framing?
- Combinaison et assemblage d'éléments linéaires (en bois, métal, béton armé) formant soit un support provisoire (échafaudage), soit une ossature permanente, dans un bâtiment (poteaux et poutres, toiture), un ouvrage d'art, un engin (de levage, de manutention...), un navire.
Combinatie en assemblage van lineaire elementen (hout, metaal, gewapend beton) vormen ofwel een tijdelijke ondersteuning (steigers), of een permanent frame, in een gebouw (palen en balken, dak), een kunstwerk, een machine (tillen, handling... ), een schip.
- Art de concevoir et de réaliser ces assemblages.(L'établissement d'une charpente en bois comporte les opérations successives suivantes : tracé de l'épure, choix des bois, tracé et marque des bois, taille, pose.)
Kunst van het ontwerpen en maken van deze assemblages. (Het opzetten van een houten frame omvat de volgende opeenvolgende bewerkingen: tekening van de zuiverheid, keuze van hout, tekening en markering van het hout, snoeien, leggen.)
- Ensemble des parties osseuses du corps, squelette.
Alle benige delen van het lichaam, skelet.
- Structure d'un raisonnement, d'une œuvre littéraire.
Structuur van een redenering, van een literair werk.