Qué es chargement? chargement es laden
Qué es laden?
- Action de charger un moyen de transport, un animal, de charger un appareil, une machine, une arme, etc. : Assister au chargement du bateau. Chargement d'une machine à laver.
Aktie van belasting vervoer, een dier, voor het laden van een apparaat, een machine, een wapen, enz: het bijwonen van het laden van de boot. Het laden van een wasmachine.
- Ensemble des choses chargées , transportées : Le camion a perdu une partie de son chargement.
Alle dingen geladen, vervoerd: de truck verloor een deel van zijn lading.
- Pli ou paquet contenant une valeur et pour lequel l'expéditeur veut se garantir contre les risques de spoliation, de perte ou de détérioration.(Les chargements postaux [lettres, boîtes ou paquets avec valeur déclarée] doivent faire l'objet d'un dépôt obligatoire au guichet, contre reçu, et sont soumis à diverses formalités.)
Vouw of verpakking met een waarde en waarvoor de afzender zich wil garanderen tegen de risico's van plundering, verlies of bederf. (Postladingen [brieven, dozen of pakketten met aangegeven waarde] moeten tegen ontvangstbewijs bij de balie worden gedeponeerd en zijn onderworpen aan verschillende formaliteiten.)