%%: 意味、定義と翻訳

フランス語辞典%dictionary_xs%オランダ語

ceintureとは何ですか? ceintureriemです

riemとは何ですか?

  • Bande de tissu, de cuir que l'on fixe autour de la taille pour maintenir un vêtement ou comme ornement.

    Strook stof, leer die rond de taille te houden van een kledingstuk of als ornament is opgelost.

  • Bande de tissu entoilée qui forme la tête d'une jupe ou d'un pantalon, qu'elle maintient autour de la taille.

    Een band van entoiled stof die het hoofd van een rok of broek, die het houdt rond de taille vormt.

  • Sous-vêtement en tissu élastique léger qui sert à maintenir le ventre.

    Ondergoed gemaakt van lichtgewicht elastische stof die dient om de buik vast te houden.

  • Taille, partie du corps où s'attache la ceinture : Nu jusqu'à la ceinture.

    Taille, deel van het lichaam waar de riem aan vastzit: Naakt tot aan de taille.

  • Ce qui ferme l'enceinte d'une ville : Ceinture de fortifications.
  • Architecture Moulure, corps de moulures ou rang d'ornements enserrant un volume.(Sur un corps cylindrique, on dit aussi bague.)

    Architectuur Lijstwerk, lijstwerk of rij ornamenten die een volume omsluiten. (Op een cilindrisch lichaam wordt het ook wel een ring genoemd.)

  • Armement Monture qui entourait les canons de bronze entre la bouche et le bourrelet. Anneau en cuivre, en tombac ou en fer fritté, serti au-dessus du culot d'un projectile et destinéà se mouler dans les rayures du tube de l'arme pour mettre en rotation le projectile et éviter les fuites de gaz.
  • Automobile Ensemble de nappes de câbles entourant la carcasse de certains pneumatiques.
  • Botanique Formation végétale entourant circulairement un étang, une montagne, etc.
  • Chemin de fer Ligne de chemin de fer entourant une grande ville.
  • Marine Bourrelet d'une embarcation.
  • Médecine Partie osseuse qui réunit un membre au tronc.
  • Mobilier et décoration Partie d'une table ou d'un siège dans laquelle s'ajustent les pieds.
  • Sports En lutte, prise de corps à la hauteur de la ceinture. En judo, chacun des grades des pratiquants, matérialisés par une bande d'étoffe de couleur qui retient le kimono et qui sont, dans l'ordre : ceinture blanche (pour les débutants), jaune, orange, verte, bleue, violette (pour les adolescents), marron, noire (accordée seulement par un jury fédéral), blanc et rouge (à partir du 6e dan), rouge (10e dan).
  • Zoologie Ensemble osseux auquel s'attache une paire de membres chez les vertébrés.

言葉を検索する

体験をアップグレードする