Hvad er catégorie? catégorie hedder Categorie
Hvad er Categorie?
- Ensemble de personnes ou de choses de même nature : Les catégories de fonctionnaires.
Aantal personen of soortgelijke zaken: de categorieën ambtenaren.
- Boucherie Chacune des classes établies, pour les morceaux de boucherie, en fonction de leur mode d'utilisation culinaire et de leur valeur commerciale.(On distingue la catégorie des morceaux à cuisson rapide [ancienne première catégorie] et celle des morceaux à cuisson lente [anciennes deuxième et troisième catégories].)
Slagerij Elk van de klassen opgericht, voor slagersstukken, op basis van hun wijze van culinair gebruik en hun commerciële waarde. (Er wordt een onderscheid gemaakt tussen snelkookstukken [voormalige eerste categorie] en slowcookingstukken [voormalige tweede en derde categorie].)
- Linguistique Unité de classement grammatical qui peut correspondre soit à la notion de classe (catégories du nom, de l'adjectif, du déterminant, du verbe, etc.), soit à la notion de constituant (catégorie du syntagme nominal, du syntagme verbal, etc.), soit aux modifications que peuvent subir les classes (catégories du nombre, du genre, du temps, de la voix, du mode, etc.).
Taalkunde Een grammaticale classificatie-eenheid die kan overeenkomen met het begrip klasse (categorieën zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naamwoord, determinant, werkwoord, enz.), of met het begrip constituerend (categorie van nominaal syntagm, verbaal syntagm, enz.), of met de veranderingen die klassen kunnen ondergaan (categorieën van aantal, geslacht, tijd, stem, modus, enz.).
- Philosophie Espèce déterminée d'objets, ou type d'expressions logico-linguistiques, dont la fonction, qui est désignative et classificatoire, varie suivant les systèmes philosophiques envisagés.(Chez Kant, la catégorie est un concept pur de l'entendement.)
Filosofie Een specifieke soort objecten, of type logico-linguïstische uitdrukkingen, waarvan de functie, die aanduiding en classificatorisch is, varieert afhankelijk van de beoogde filosofische systemen. (In Kant is categorie een zuiver begrip van begrip.)
- Sports Dans divers sports (dont la boxe, le judo, l'haltérophilie), répartition des concurrents selon leur poids.
Sport In verschillende sporten (waaronder boksen, judo, gewichtheffen), verdeling van concurrenten op basis van hun gewicht.