attribut-kenmerk: signification, définitions et traductions

Français dictionnaire%dictionary_xs%Néerlandais

Qu'est-ce qu'un attribut? attribut est kenmerk

Qu'est-ce qu'un kenmerk?

  • Ce qui appartient en propre à quelqu'un,à quelque chose : La parole est un attribut de l'homme.

    Wat behoort tot iemand, tot iets: spraak is een kenmerk van de mens.

  • Signe symbolique d'une fonction, d'un métier : La balance est l'attribut de la justice.

    Symbolisch teken van een functie, van een beroep: evenwicht is het kenmerk van rechtvaardigheid.

  • Accessoire, emblème servant à caractériser une figure mythologique ou allégorique.(Zeus a pour attributs le foudre et l'aigle ; l'Amour, l'arc, les flèches et la torche ; saint Matthieu, l'homme ailé ; saint Laurent, le gril ; etc. Séparé du personnage auquel il est lié, l'attribut devient symbole.)

    Accessoire, embleem dat wordt gebruikt om een mythologische of allegorische figuur te karakteriseren. (Zeus heeft voor attributen de bliksem en de adelaar; de Liefde, de boog, de pijlen en de fakkel; Sint Matteüs, de gevleugelde man; Sint Laurentius, de grill; enz. Gescheiden van het teken waaraan het is gekoppeld, wordt het attribuut een symbool.)

  • Terme indiquant une manière d'être ou une qualité attribuée au sujet ou à l'objet par l'intermédiaire d'un verbe.

    Een term die een manier van zijn aangeeft of een kwaliteit die aan het onderwerp of object wordt toegeschreven door middel van een werkwoord.

  • Dans la philosophie classique, ce que l'on sait de la substance en général.

    In de klassieke filosofie, wat bekend is over substantie in het algemeen.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience