Définitions Français

  • Mettre des objets, quelque chose dans l'ordre ou la disposition estimés convenables, satisfaisants : Arranger les fleurs d'un bouquet. Arranger une vieille maison avec goût.
  • Remettre en ordre quelque chose, en replacer les éléments de façon appropriée ou harmonieuse : Arranger des papiers sur un bureau.
  • Disposer, mettre en état, décorer quelque chose, un lieu en vue d'une certaine fin : Arranger un grenier en bibliothèque.
  • Transformer, modifier quelque chose pour l'adapter à telle destination : Arranger une nouvelle pour la télévision.
  • Remettre en état de marche, réparer un appareil, ou mettre dans l'état souhaitable quelque chose : Faire arranger sa voiture.
  • Préparer, organiser quelque chose, en fixer les modalités, le développement : Arranger une rencontre entre deux délégations.
  • Concevoir, présenter quelque chose selon sa convenance personnelle, sans égard pour la vérité : Arranger l'histoire à sa façon.
  • Régler ce qui fait problème, en levant les difficultés : Arranger une dispute.
  • Satisfaire quelqu'un,être à sa convenance, lui procurer facilités ou agrément : Cela m'arrange tout à fait.
  • Familier. Malmener, maltraiter quelqu'un en actes ou en paroles ; le mettre dans un piteux état ; le tromper ou le voler : Un hôtel où l'on arrange le touriste.
  • Faire un arrangement musical.