annéesjaar: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الفرنسية%dictionary_xs%الهولندية

ما معنىannées؟ معنى années هو jaar

ما معنىjaar؟

  • Durée conventionnelle voisine de la période de révolution de la Terre autour du Soleil.

    Conventionele duur dicht bij de periode van omwenteling van de aarde rond de zon.

  • Temps que met une planète à faire sa révolution autour du Soleil : Année martienne.
  • Période de douze mois correspondant à la révolution de la Terre autour du Soleil, commençant le 1er janvier et se terminant le 31 décembre, considérée dans sa durée ou dans sa situation relative : Les quatre saisons de l'année.
  • Suivi d'une date, cette même période datée par rapport à un système chronologique, le plus souvent le système grégorien : L'année 0 de notre ère. L'année 1789.
  • Durée de douze mois : Une interruption de deux années.
  • Période de douze mois comptée depuis le début de quelque chose : La première année de la guerre.
  • Durée de douze mois, considérée sous le rapport des événements qui l'ont marquée dans un domaine donné : Trois années sèches consécutives. Cinq années de prison.
  • Période égale ou plus souvent inférieure à douze mois, commençant ou non le 1er janvier, pendant laquelle s'exerce effectivement une activité : L'année judiciaire. L'année scolaire.
  • Période annuelle où est mis en honneur quelque chose ou quelqu'un : L'année de la femme, de l'enfance.
  • Titre de revue périodique qui rend compte de l'activité manifestée au cours d'une année dans un domaine donné.

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك