premier-prima: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchItalian

What is premier? premier is prima

What is prima?

  • Marque le début d'une suite, d'une série d'éléments de même nature, ordonnée et numérotée : Livre premier.

    Segna l'inizio di un sequel, una serie di elementi simili, ordinati e numerati: Libro 1.

  • Avec l'article masculin singulier, désigne le jour qui débute le mois : Paris, le premier (1 er) août 1982.

    Con il singolare articolo maschile, designa il giorno che inizia il mese: Parigi, il primo (1 agosto 1982).

  • Classe, dans une série numérotée, l'élément qui marque le début de la série (peut s'employer, sans le nom, avec l'article.) : Habiter au premier (étage).
  • Indique le plus haut, le meilleur rang dans un classement, ce qui correspond à ce rang : Obtenir la première place à un concours   classe la personne ou la chose qui a obtenu ce rang (considéré comme un nom quand il est employé sans substantif, avec l'article.) : Il est le premier de la classe.
  • Se dit de la personne ou de la chose qui est avant une autre (considéré comme un nom quand il est employé sans substantif, avec l'article.) : Vous êtes la première à franchir la porte.
  • Qui n'a pas eu de précédent (dans son genre) ou qui n'a pas eu de prédécesseur : Il a été mon premier ami dans cette ville.
  • Qui se situe, survient, se rencontre avant tout autre : À la première occasion.
  • Qui se situe au début de quelque chose, au commencement d'une action, d'une évolution, d'une série (surtout pluriel) : Les premières chaleurs.
  • Indique le plus haut niveau dans une hiérarchie (grade, classification, etc.) : C'est du premier choix   dans certaines classifications professionnelles : Premier violon   le superlatif, le plus haut niveau, le plus haut point : Objets de première nécessité.
  • Qui est fondamental, essentiel, capital : La qualité première d'un chef.
  • Qui est à l'origine : Retrouver son éclat premier.
  • Se dit d'un entier naturel n'ayant pour diviseurs que 1 et lui-même ou d'un entier relatif n'ayant pour diviseurs que 1,− 1, lui-même et son opposé.

    Si dice che sia un numero naturale con divisori solo 1 e se stesso o un intero relativo avente come divisori solo 1,− 1, se stesso e il suo opposto.

Search words

Upgrade your experience