peser-pesare: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchItalian

What is peser? peser is pesare

What is pesare?

  • Exercer une pression sur, contre quelque chose : Peser sur un levier.

    Mettere pressione su, contro qualcosa: Pesare su una leva.

  • Constituer une charge pour quelqu'un : Les impôts pèsent inégalement sur les contribuables.

    Dare un onere a qualcuno: le tasse pesano in modo non uniforme sui contribuenti.

  • Exercer sur quelqu'un une influence, une pression morale : Ces considérations pèsent sur le choix des clients.

    Esercitare influenza su qualcuno, pressione morale: queste considerazioni pesano sulla scelta dei clienti.

  • Être pénible à supporter : La solitude lui pèse.

    Essere difficile da sopportare: la solitudine pesa su di lui.

  • Incomber à quelqu'un, le concerner : Des soupçons pèsent sur vous.

    Cadere su qualcuno, preoccuparlo: i sospetti pesano su di te.

Search words

Upgrade your experience