What is maintenez? maintenez is tenere premuto
What is tenere premuto?
- Tenir quelque chose ferme, fixe, stable : Des rivets maintiennent l'assemblage.
Tenere qualcosa di fermo, fisso, stabile: i rivetti tengono insieme l'assieme.
- Empêcher quelque chose, un animal de bouger ; immobiliser : Maintenir un forcené.
Impedire qualcosa, un animale di muoversi; Immobilizzare: mantenere un pazzo.
- Faire garder une position, conserver dans le même état : Maintenir les yeux fermés. Maintenir un malade en vie.
Mantieni una posizione, mantieni le stesse condizioni: tieni gli occhi chiusi. Mantenere in vita una persona malata.
- Faire durer quelque chose : Maintenir la paix, les traditions.
Far durare qualcosa: mantenere la pace, le tradizioni.
- Continuer d'affirmer ce qu'on a déjà affirmé, ne pas revenir sur ce qu'on a dit : Je vous maintiens qu'il a tort.
Continuate ad affermare quello che abbiamo già detto, non tornate su quello che abbiamo detto: io sostengo che ha torto.
- Conserver un matériel ou une installation dans un état de fonctionnement spécifié.