What is tambour? tambour is tambor
What is tambor?
- Instrument composé d'une cavité ouverte ou fermée, amplifiant des sons donnés par la mise en vibration de la cavité elle-même, ou d'une ou deux peaux tendues ; dans la musique occidentale, instrument composé d'un fût cylindrique en bois ou en métal aux extrémités duquel sont tendues deux peaux, dont une est frappée avec des baguettes.
Instrumento compuesto por una cavidad abierta o cerrada, amplificando los sonidos dados por la vibración de la propia cavidad, o una o dos pieles estiradas; en la música occidental, un instrumento compuesto por un casco cilíndrico de madera o metal en los extremos de los cuales se estiran dos pieles, una de las cuales se golpea con palillos.
- Homme qui bat du tambour.
El hombre que golpea el tambor.
- Architecture et bâtiment Chacun des éléments du fût d'une colonne, s'agissant de cylindres de pierre posés sur leur lit et dont le diamètre est supérieur à la hauteur (caractères inverses de ceux du tronçon ). Construction de plan circulaire, elliptique, polygonal, etc., exhaussant une coupole. Sorte de sas, enceinte de menuiserie à plusieurs portes disposée à l'entrée d'un bâtiment pour réduire l'admission d'air extérieur, de vent.(La porte à tambour est un tambour circulaire à l'intérieur duquel tourne, autour d'un axe vertical, un assemblage de vantaux dessinant une croix grecque en plan.)
Arquitectura y edificación Cada uno de los elementos del fuste de una columna, siendo cilindros de piedra colocados sobre su lecho y cuyo diámetro es mayor que la altura (caracteres opuestos a los de la sección). Construcción de planta circular, elíptica, poligonal, etc., realzando una cúpula. Tipo de esclusa, cerramiento de carpintería con varias puertas dispuestas en la entrada de un edificio para reducir la entrada de aire exterior, viento. (La puerta giratoria es un tambor circular en el interior que gira, alrededor de un eje vertical, un conjunto de hojas que dibujan una cruz griega en planta).
- Broderie Petit métier formé de deux cercles de bois s'emboîtant l'un dans l'autre et entre lesquels on tend le tissu à broder.
Bordado Pequeño telar formado por dos círculos de madera que encajan entre sí y entre los que se estira la tela a bordar.
- Fortification Petit retranchement couvrant une porte de ville ou d'ouvrage fortifié.
Fortificación Pequeño atrincheramiento que cubre una puerta de la ciudad u obra fortificada.
- Manutention et stockage Appareil sur lequel s'enroule le câble d'un treuil.
Manipulación y almacenamiento Dispositivo en el que se enrolla el cable de un cabrestante.
- Mécanique Pièce cylindrique de révolution, servant de support (tambour d'enroulement), de liaison (tambour à cames) ou d'indication (tambour gradué).
Parte cilíndrica mecánica de revolución, utilizada como soporte (tambor de bobinado), conexión (tambor de leva) o indicación (tambor graduado).
- Équipements ménagers Cylindre rotatif en acier perforé, logé dans la cuve d'un lave-linge ou d'un sèche-linge.
Equipamiento doméstico Cilindro giratorio de acero perforado, alojado en el recipiente de una lavadora o secadora.
- Métrologie Cylindre de gros diamètre, portant à sa périphérie une graduation permettant de mesurer des rotations par lecture en face d'un index.
Metrología Cilindro de gran diámetro, que lleva en su periferia una graduación que permite medir rotaciones mediante la lectura delante de un índice.
- Textiles Grand cylindre de différentes machines textiles (carde, ourdissoir sectionnel, séchoir, etc.).
Textiles Gran cilindro de diferentes máquinas textiles (cardado, warping seccional, secador, etc.).