What is norme? norme is estándar
What is estándar?
- Règle, principe, critère auquel se réfère tout jugement : Se fonder sur la norme admise dans une société.
Regla, principio, criterio que en cualquier juicio: se basan en el estándar aceptado en una sociedad.
- Ensemble des règles de conduite qui s'imposent à un groupe social.
Todas las reglas de conducta que se aplican a un determinado grupo social.
- Industrie Règle fixant les conditions de la réalisation d'une opération, de l'exécution d'un objet ou de l'élaboration d'un produit dont on veut unifier l'emploi ou assurer l'interchangeabilité.(Les travaux de normalisation internationale sont menés par l'Organisation internationale de normalisation [International Organization for Standardization], conventionnellement appelée ISO, qui publie des normes internationales destinées à harmoniser entre elles les normes nationales. Il existe aussi un Comité européen de normalisation [CEN]).
Regla del sector que establece las condiciones para la realización de una transacción, la ejecución de un objeto o el desarrollo de un producto cuyo uso está destinado a ser unificado o para garantizar la intercambiabilidad. (El trabajo de normalización internacional es llevado a cabo por la Organización Internacional de Normalización, conocida convencionalmente como ISO, que publica normas internacionales para armonizar nacionales. También existe un Comité Europeo de Normas [CEN]).
- Linguistique Système d'instructions définissant ce qui doit être choisi parmi les usages d'une langue si on veut se conformer à un certain idéal esthétique ou socioculturel.(La norme se confond alors avec le « bon usage ».) Moyenne des divers usages d'une langue à une époque donnée.(La norme correspond alors à l'institution sociale que constitue la langue.)
Lingüística Sistema de instrucciones que definen lo que debe elegirse entre los usos de una lengua si se quiere ajustar a un determinado ideal estético o sociocultural. (La norma luego se fusiona con el "uso adecuado"). Promedio de los diversos usos de un idioma en un momento dado. (La norma corresponde entonces a la institución social que es el lenguaje.)
- Mathématiques Application définie d'un ℝ(ou ℂ)-espace vectoriel E dans ℝ*, généralement notée , qui vérifie les trois conditions :– si x = 0 – pour tout x et y de E,(inégalité triangulaire)– pour tout scalaire λ et x de E,.
Matemáticas Aplicación definida de un espacio vectorial R(o C) E en R*, generalmente denotado , que verifica las tres condiciones:– si x = 0 – para todo x e y de E,(desigualdad triangular)– para cualquier escalar λ y x de E,.
- Psychologie Étalonnage d'un test.
Psicología Calibración de una prueba.