faisceau-viga: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is faisceau? faisceau is viga

What is viga?

  • Réunion de plusieurs choses allongées, liées ensemble dans le sens de leur longueur : Un faisceau de flèches.

    Encuentro de varias cosas alargadas, unidas en la dirección de su longitud: Un haz de flechas.

  • Groupe de rayons lumineux émanant d'une même source : Les faisceaux des projecteurs.

    Grupo de rayos de luz que emanan de la misma fuente: Los haces de los proyectores.

  • Ensemble cohérent d'éléments qui concourent au même résultat : Un faisceau de preuves.

    Un conjunto coherente de elementos que contribuyen al mismo resultado: Un conjunto de pruebas.

  • Réunion de plusieurs fibres, conjonctives, musculaires ou nerveuses, liées ensemble dans le sens de leur longueur.

    Encuentro de varias fibras, conectivas, musculares o nerviosas, unidas entre sí en la dirección de su longitud.

  • Botanique Groupe serré d'organes longitudinaux filiformes des axes végétaux et des nervures des feuilles, servant, outre le soutien,à la conduction de la sève brute (faisceaux ligneux), de la sève élaborée (faisceaux libériens) ou de l'une et de l'autre (faisceaux libéro-ligneux), et constitué de fibres et de vaisseaux.

    Botánica Grupo apretado de órganos longitudinales filiformes de las hachas vegetales y vetas de las hojas, que sirven, además de soporte, para la conducción de la savia cruda (haces leñosos), la savia elaborada (haces liberianos) o ambas (haces líbero-leñosos), y que consiste en fibras y vasos.

  • Chemin de fer Ensemble de voies ferrées groupées de façon sensiblement parallèle, et réunies par des aiguillages à leurs extrémités.

    Ferrocarril Conjunto de vías férreas agrupadas de forma sustancialmente paralela, y unidas por interruptores en sus extremos.

  • Électricité Dans une machine tournante, ensemble des conducteurs placés dans une même encoche et appartenant à une même bobine élémentaire.

    Electricidad En una máquina giratoria, todos los conductores colocados en la misma muesca y pertenecientes a la misma bobina elemental.

  • Géométrie Famille de courbes (respectivement surfaces) algébriques indexée par un paramètre λ décrivant ℝ ou une de ses parties finies ou non, dans le plan (respectivement l'espace) souvent projectif.

    Geometría Familia de curvas algebraicas (superficies respectivas) indexadas por un parámetro λ que describe R o una de sus partes finitas o inacabadas, en el plano (espacio respectivamente) a menudo proyectiva.

  • Militaire Assemblage d'armes posées à terre qui se soutiennent entre elles.

    Asamblea militar de armas colocadas en el suelo que se apoyan entre sí.

  • Mines Ensemble de couches de minerai assez rapprochées pour que l'exploitation de chacune influe sur les autres (notamment par détente des terrains ou dégazage).

    Minas Conjunto de capas de mineral lo suficientemente juntas como para que la explotación de cada una afecte a las demás (en particular relajando el suelo o desgasificándolas).

  • Neurologie Ensemble de fibres nerveuses parallèles ayant toutes même origine et même destination.

    Neurología Conjunto de fibras nerviosas paralelas que tienen el mismo origen y destino.

  • Physique Flux de particules produites par un accélérateur, triées puis concentrées sur une cible ou un détecteur.

    Física Flujo de partículas producidas por un acelerador, clasificadas y luego concentradas en un objetivo o detector.

Search words

Upgrade your experience