espace-espacio: meaning, definitions and translations

French dictionaryFrenchSpanish

What is espace? espace is espacio

What is espacio?

  • Propriété particulière d'un objet qui fait que celui-ci occupe une certaine étendue, un certain volume au sein d'une étendue, d'un volume nécessairement plus grands que lui et qui peuvent être mesurés.

    Propiedad particular de un objeto que lo hace ocupar una cierta extensión, un cierto volumen dentro de un ámbito, de un volumen necesariamente mayor que él y que se puede medir.

  • Étendue, surface ou volume dont on a besoin autour de soi : Manquer d'espace dans une chambre trop petite.

    Extensión, superficie o volumen que necesita a su alrededor: Falta de espacio en una habitación que es demasiado pequeña.

  • Portion de l'étendue occupée par quelque chose ou distance entre deux choses, deux points : Laisser un espace de 2 mètres entre les deux éléments.

    Porción de la extensión ocupada por algo o distancia entre dos cosas, dos puntos: Dejar un espacio de 2 metros entre los dos elementos.

  • Étendue, surface, région : Survoler de vastes espaces désertiques.

    Extensión, Área, Región: Sobrevuela vastas áreas desérticas.

  • Surface,étendue, volume destinés à un usage particulier : La cuisine devient un espace à vivre.

    Superficie, tamaño, volumen destinado a un uso particular: La cocina se convierte en un espacio habitable.

  • Domaine localisé dans lequel s'exercent certaines activités : Espace judiciaire européen.

    Ámbito localizado en el que se desarrollan determinadas actividades: Espacio Judicial Europeo.

  • Milieu situé au-delà de l'atmosphère terrestre et dans lequel évoluent les corps célestes : La conquête de l'espace.

    El entorno más allá de la atmósfera terrestre en el que evolucionan los cuerpos celestes: La conquista del espacio.

  • Ensemble des activités industrielles se rapportant à l'exploration ou à l'exploitation de ce milieu.

    Todas las actividades industriales relacionadas con la exploración o explotación de este entorno.

  • Milieu extraterrestre (dans la science-fiction) : Homme venu de l'espace.
  • Anatomie Nom donnéà certaines régions,à certains orifices,à certains interstices (espace épidural, espace clavipectoral, espace intercostal, espace sous-arachnoïdien).

    Anatomía Nombre dado a ciertas regiones, a ciertos orificios, a ciertos interstices (espacio epidural, espacio clavipectoral, espacio intercostal, espacio subaracnoideo).

  • Géométrie Ensemble des points dont la position est définie par trois coordonnées.

    Geometría Conjunto de puntos cuya posición se define mediante tres coordenadas.

  • Mathématiques Ensemble sur lequel on a défini une structure (algébrique et/ou topologique).

    Matemáticas Conjunto sobre el que hemos definido una estructura (algebraica y/o topológica).

  • Musique Distance qui se trouve entre deux lignes voisines, dans la portée.

    Distancia de música que se encuentra entre dos líneas vecinas, en el intervalo.

Search words

Upgrade your experience