What is concours? concours is Concurso
What is Concurso?
- Examen où ne sont admis qu'un nombre limité et déterminéà l'avance de candidats, qui, après classement, obtiennent une place, un prix, un titre : Concours d'entrée à l'École polytechnique.
Examen en el que sólo se admite un número limitado y determinado de candidatos, que, después de la clasificación, obtienen un lugar, un premio, un título: Concurso de inscripción al Politécnico.
- Compétition organisée en vue d'octroyer un prix aux meilleurs concurrents, ou aux œuvres, travaux, projets, animaux, etc., les plus remarquables, qui s'y présentent ou qui y sont présentés : Concours hippique.
Concurso organizado para premiar un premio a los mejores competidores, o a las obras, obras, proyectos, animales, etc., que se presentan o entregan allí: Concurso de Carreras de Caballos.
- Jeu s'adressant au public, organisé le plus souvent à des fins publicitaires et à l'issue duquel les gagnants remportent des lots.
Un juego dirigido al público, la mayoría de las veces organizado con fines publicitarios y al final del cual los ganadores ganan premios.
- Aide, secours apportés par quelqu'un, un groupe dans une action, participation de quelqu'un à une activité : Concert donné avec le concours d'un célèbre violoniste.
Ayuda, ayuda proporcionada por alguien, un grupo en una acción, participación de alguien en una actividad: Concierto dado con la ayuda de un violinista famoso.
- Droit Compétition de plusieurs personnes à propos d'un même droit (concours de privilèges, concours entre créanciers). Intervention financière d'une collectivité(État, commune, etc.) dans des travaux publics, etc.
Ley Competencia de varias personas sobre el mismo derecho (concurso de privilegios, concurso entre acreedores). Intervención financiera de una comunidad (Estado, municipio, etc.) en obras públicas, etc.
- Sports En athlétisme, ensemble des sauts et des lancers.
Deportes En atletismo, todos los saltos y lanzamientos.