What is reporté? reporté is postponed
What is postponed?
Contemporary art Transfer of a photographic image on a canvas, an engraving.
- Bourse Opération traitée à la liquidation d'un marchéà terme, en vue de proroger la spéculation jusqu'à la liquidation suivante. Prix payé au détenteur de capitaux qui prête au spéculateur les fonds dont celui-ci a besoin pour réaliser cette prorogation.
Stock exchange Operation dealt with at the liquidation of a futures market, with a view to prolonging speculation until the next liquidation. Price paid to the holder of capital who lends the speculator the funds he needs to carry out this extension.
- Couture Action de dégager des mailles de leurs aiguilles pour effectuer un jour ou réaliser une diminution ou une augmentation.
Sewing Action to release meshes from their needles to perform a day or achieve a decrease or increase.
- Finances Affectation, par arrêté du ministre des Finances, au budget d'un exercice des crédits de paiement inscrits au budget précédent et non employés.
Finance Allocation, by order of the Minister of Finance, to the budget of a financial year of the payment appropriations entered in the previous budget and not used.
- Imprimerie Transfert, par copie sur plaque de métal, des éléments imprimants (textes et illustrations). Plaque offset prête àêtre calée.
Printing Transfer, by copying on metal plate, of the printing elements (texts and illustrations). Offset plate ready to be wedged.