Qu'est-ce qu'un traverser? traverser est Kreuz
Qu'est-ce qu'un Kreuz?
- Aller d'un bord, d'une extrémitéà l'autre d'un espace : Traverser la Manche. Traverser la rue. Une ride traverse son front.
Gehen Sie von einer Seite zur anderen eines Raumes: Überqueren Sie den Kanal. Überqueren Sie die Straße. Eine Falte kreuzt seine Stirn.
- Pénétrer un corps, un milieu de part en part : La pluie a traversé la toile de tente.
Durchdringe einen Körper, eine Mitte von einer Seite zur anderen: Der Regen hat die Zeltplane überquert.
- Se trouver, vivre dans une période, une situation qui durent : Nous traversons une crise économique.
- Se présenter à l'esprit d'une manière inopinée ou fugitive : Un souvenir m'a traversé l'esprit.
- Littéraire. Subsister par-delà les siècles : Son nom a traversé l'histoire.