%%: 意味、定義と翻訳

フランス語辞典%dictionary_xs%ドイツ語

tambourとは何ですか? tambourTrommelです

Trommelとは何ですか?

  • Instrument composé d'une cavité ouverte ou fermée, amplifiant des sons donnés par la mise en vibration de la cavité elle-même, ou d'une ou deux peaux tendues ; dans la musique occidentale, instrument composé d'un fût cylindrique en bois ou en métal aux extrémités duquel sont tendues deux peaux, dont une est frappée avec des baguettes.

    Instrument, das aus einem offenen oder geschlossenen Hohlraum besteht und die Geräusche verstärkt, die durch die Schwingung des Hohlraums selbst gegeben werden, oder ein oder zwei gestreckte Schalen; in der westlichen Musik, ein Instrument aus einem zylindrischen Holz- oder Metallfass an deren Enden sind zwei Felle gestreckt, von denen eine mit Essstäbchen geschlagen wird.

  • Homme qui bat du tambour.

    Mann, der die Trommel schlägt.

  • Architecture et bâtiment Chacun des éléments du fût d'une colonne, s'agissant de cylindres de pierre posés sur leur lit et dont le diamètre est supérieur à la hauteur (caractères inverses de ceux du tronçon ). Construction de plan circulaire, elliptique, polygonal, etc., exhaussant une coupole. Sorte de sas, enceinte de menuiserie à plusieurs portes disposée à l'entrée d'un bâtiment pour réduire l'admission d'air extérieur, de vent.(La porte à tambour est un tambour circulaire à l'intérieur duquel tourne, autour d'un axe vertical, un assemblage de vantaux dessinant une croix grecque en plan.)

    Architektur und Gebäude Jedes der Elemente des Fasss einer Säule, wobei es sich um Steinzylinder handelt, die auf ihr Bett gelegt sind und deren Durchmesser größer ist als die Höhe (umgekehrte Zeichen des Streckenabschnitts). Bau von kreisförmigen, elliptischen, polygonalen, etc., eine Kuppel. Art der Luft, Zimmerei-Lautsprecher an mehreren Türen angeordnet am Eingang eines Gebäudes, um die Einsung der Außenluft, des Windes zu reduzieren. (Die Trommeltür ist eine kreisförmige Trommel, in der sich um eine vertikale Achse eine Zusammenstellung von Schwenken dreht, die ein griechisches Kreuz in der Ebene zeichnen.)

  • Broderie Petit métier formé de deux cercles de bois s'emboîtant l'un dans l'autre et entre lesquels on tend le tissu à broder.

    Stickerei Kleiner Webstuhl aus zwei ineinander verschachtelten Holzkreisen, zwischen denen der zu bestickende Stoff gespannt ist.

  • Fortification Petit retranchement couvrant une porte de ville ou d'ouvrage fortifié.

    Befestigung Kleine Verschanzung, die ein Stadttor oder befestigte Arbeiten bedeckt.

  • Manutention et stockage Appareil sur lequel s'enroule le câble d'un treuil.

    Handhabung und Lagerung Apparatur, an der das Kabel einer Winde aufgewickelt ist.

  • Mécanique Pièce cylindrique de révolution, servant de support (tambour d'enroulement), de liaison (tambour à cames) ou d'indication (tambour gradué).

    Mechanischer zylindrischer Teil der Drehung, der als Stütze (Wickeltrommel), Anschluss (Nockentrommel) oder Anzeige (Messtrommel) verwendet wird.

  • Équipements ménagers Cylindre rotatif en acier perforé, logé dans la cuve d'un lave-linge ou d'un sèche-linge.

    Haushaltsgeräte Rotierender Zylinder aus perforiertem Stahl, untergebracht in der Schüssel einer Waschmaschine oder eines Trockners.

  • Métrologie Cylindre de gros diamètre, portant à sa périphérie une graduation permettant de mesurer des rotations par lecture en face d'un index.

    Metrologie Ein Zylinder mit großem Durchmesser, der an seinem Rand eine Teilung aufweist, die es ermöglicht, die Umdrehungen durch Ablesen vor einem Index zu messen.

  • Textiles Grand cylindre de différentes machines textiles (carde, ourdissoir sectionnel, séchoir, etc.).

    Textilien Großer Zylinder verschiedener Textilmaschinen (Kardieren, Schnittschärmaschine, Trockner usw.).

言葉を検索する

体験をアップグレードする