reprise-Erholung: значение, определения и переводы

Французский словарь%dictionary_xs%Немецкий

Что такое reprise? reprise это Erholung

Что такое Erholung?

  • Action de reprendre quelque chose, de s'en emparer de nouveau : La reprise d'une position par l'armée.

    Aktion, etwas zurückzunehmen, es wieder zu ergreifen: Die Wiederaufnahme einer Position durch die Armee.

  • Action de reprendre une action après une interruption : La reprise des cotations d'une valeur.

    Aktion zur Wiederaufnahme einer Aktie nach einer Unterbrechung: Die Wiederaufnahme von Notierungen eines Werts.

  • Fait, pour un végétal, de croître de nouveau après une transplantation : La reprise de ces boutures se fait bien.
  • Fait, pour certains phénomènes, de se manifester de nouveau : Une reprise du froid.
  • Action de représenter, de diffuser à nouveau un spectacle, un film, une émission : Ce film est une reprise.
  • Renouveau de l'activité commerciale et des transactions après une récession : La reprise n'est pas pour demain.
  • Rachat d'un matériel, d'un objet usagéà celui à qui on vend un matériel neuf ; somme correspondante ; l'objet racheté : La reprise d'une voiture d'occasion par un garagiste.
  • Somme d'argent versée par un nouveau locataire à son prédécesseur pour entrer dans un local.

    Geld, das ein neuer Mieter an seinen Vorgänger zahlt, um einen Raum zu betreten.

  • Bâtiment Action de reprendre  ; son résultat. Traces laissées par le recommencement d'un chantier après une période d'interruption.

    Gebäude Aktion zu übernehmen; Sein Ergebnis. Spuren, die durch den Neubeginn einer Baustelle nach einer Unterbrechung hinterlassen wurden.

  • Couture Réparation d'une étoffe déchirée en reconstituant à l'aiguille des fils de trame et des fils de chaîne.

    Nähen Reparatur eines zerrissenen Stoffes durch Rekonstruktion von Drähten und Kettenfäden an der Nadel.

  • Équitation Leçon donnée au cavalier ou au cheval. Ensemble des cavaliers qui travaillent en même temps dans le même manège. Ensemble de figures exécutées par un ou plusieurs cavaliers, selon un ordre et un tracé déterminés.
  • Jeux Chacun des coups d'une partie qui se dispute en plusieurs coups. Au billard, chaque nouveau coup de queue donné par les joueurs au cours de la partie.
  • Littérature Ensemble des vers d'un rondeau, d'une ballade, d'un couplet de chanson, que l'on répète pour refrain.
  • Manutention et stockage Manutention nouvelle des matériaux, notamment après le stockage.
  • Métallurgie Discontinuité au cours d'une opération de coulée, de moulage ou de laminage ; défaut ainsi créé sur la pièce.

    Metallurgische Diskontinuität während eines Gieß-, Gieß- oder Walzvorgangs; Dadurch entsteht ein Defekt am Teil.

  • Musique Répétition d'un morceau ou d'une partie d'un morceau ; ce morceau lui-même.
  • Sports Chacune des parties actives d'un combat de boxe.
  • Technique Passage d'un bas régime de moteur à un régime supérieur sans utilisation du changement de vitesse.

Поиск слов

Повысьте свой опыт