rapprocherとは何ですか？ rapprocherはnäherです
näherとは何ですか？
- Réduire la distance entre deux choses ou les mettre en contact : Rapprocher sa chaise du feu.
Verringern Sie den Abstand zwischen zwei Dingen oder bringen Sie sie in Kontakt: Bringen Sie Ihren Stuhl näher an das Feuer.
- Faire paraître quelque chose plus proche, en particulier le grossir : Ce zoom rapproche trois fois.
- Diminuer l'espace de temps entre deux ou plusieurs événements : Rapprocher la date d'une rencontre.
- Placer quelqu'un, faire qu'il soit plus près d'un lieu : Il cherche un appartement qui le rapproche de son travail.
- Diminuer la distance qui sépare quelqu'un d'un moment, l'écart qui le sépare d'un niveau : Chaque heure perdue nous rapproche de la catastrophe.
- Inciter des personnes àétablir des relations plus étroites, ou les amener à une réconciliation : Des goûts communs l'avaient rapproché de sa cousine.
- Mettre en parallèle des choses, les comparer pour dégager des similitudes, une filiation, etc. : Rapprocher deux ouvrages d'un même auteur.