pieds-Füße: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Französisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Deutsch

Was heißt pieds? pieds heißt Füße

Was heißt Füße?

  • Partie terminale du membre inférieur, articulée avec la jambe, permettant l'appui au sol dans la station debout et la marche.

    Der terminale Teil der unteren Extremität, mit dem Bein artikuliert, so dass Bodenunterstützung im Stehen und Gehen.

  • Partie terminale des membres inférieurs de certains animaux.(En zootechnie, c'est la partie du membre recouverte par les sabots chez les équidés, par les onglons chez les ruminants.)

    Endpartie der unteren Gliedmaßen bestimmter Tiere. (In der Tierzucht ist dies der Teil des Gliedes, der von den Hufen bei den Equiden, von den Hufen bei wiederkäuern bedeckt ist.)

  • Partie d'un végétal qui est le plus près de la terre : Le pied d'un arbre.
  • Plant de certains végétaux cultivés : Un pied de salade.
  • Partie d'un objet, de quelque chose qui est le plus près du sol ; partie inférieure, base : Le pied d'un mât. Le pied d'une montagne.
  • Élément qui sert, seul ou avec d'autres, de support à certains objets, meubles : Les quatre pieds d'une chaise.
  • Partie du lit qui est opposée au chevet,à la tête.

    Ein Teil des Bettes, der dem Bett gegenüberliegt, das Kopfteil.

  • Bonneterie Extrémité d'un article chaussant où l'on enfile le pied.
  • Botanique Chez les plantes herbacées, individu végétal perçant la surface du sol en un seul point, ou collet, par opposition à la touffe . Partie, en général cylindrique, portant le chapeau des champignons supérieurs.

    Botanik In krautigen Pflanzen durchbohrt eine Pflanze die Bodenoberfläche an einem einzigen Punkt oder Kragen im Gegensatz zum Büschel. Teil, meist zylindrisch, trägt die Kappe der oberen Pilze.

  • Cuisine Patte d'un animal de boucherie ou de charcuterie diversement apprêtée.

    Küchenpfote eines Tieres von Metzgerei oder Feinkost, das unterschiedlich zubereitet wird.

  • Imprimerie Partie inférieure d'un caractère typographique.

    Drucken Der untere Teil eines typografischen Zeichens.

  • Mathématiques Point d'intersection d'une perpendiculaire à une droite ou à un plan avec cette droite ou ce plan.

    Mathematik Der Schnittpunkt einer Senkrechten zu einer Linie oder Ebene mit dieser Linie oder Ebene.

  • Métrique Mesure élémentaire du vers grec ou latin, constituée de deux à quatre syllabes, longues ou brèves. Synonyme de syllabe .

    Metrisches elementares Maß des griechischen oder lateinischen Verses, bestehend aus zwei bis vier Silben, lang oder kurz. Synonym für Silbe .

  • Métrologie Ancienne unité de mesure de longueur en France, qui contenait 12 pouces et valait 0, 324 8 m. Synonyme de foot .

    Metrologie Antike Maßeinheit der Länge in Frankreich, die 12 Zoll enthielt und 0,324 8 m wert war. Synonym für Fußball.

  • Musique Unité de mesure servant, dans la facture instrumentale,àévaluer la hauteur du tuyau le plus grave d'un jeu d'orgue.(Un jeu de huit pieds  [8’] est celui dont le tuyau le plus long [ut ] mesure 8 pieds, soit 2, 66 m.)
  • Photographie et cinéma Accessoire sur lequel peut être fixé l'appareil de prise de vues.
  • Zoologie Expansion ventrale des mollusques, sur laquelle ils peuvent ramper.

    Zoologie Ventrale Expansion von Weichtieren, auf die sie kriechen können.

Wörter suchen

Verbessern Sie Ihr Erlebnis