O que é peindre? peindre é Farbe
O que é Farbe?
- Recouvrir une surface, un objet d'une couche de peinture : Peindre les murs en blanc.
Eine Oberfläche bedecken, ein Objekt mit einer Farbschicht: Die Wände weiß bemalen.
- Représenter quelque chose à l'aide de peinture sur un support : Peindre un numéro sur un écriteau.
Etwas mit Farbe auf einem Medium darstellen: Eine Nummer auf ein Schild malen.
- Orner une surface de couleurs, de motifs avec une peinture ou une autre matière : Peindre de la porcelaine.
Eine Oberfläche mit Farben, Mustern mit einer Farbe oder einem anderen Material schmälern: Porzellan malen.
- Réaliser en peinture un tableau, y représenter quelque chose à la peinture : Il ne peint que des portraits.
In der Malerei ein Gemälde zu machen, etwas zur Malerei darzustellen: Er malt nur Porträts.
- Décrire, représenter quelque chose ou quelqu'un, par des mots, dans un texte, un discours : Romancier qui a peint la vie à la campagne.
Beschreiben, etwas oder jemanden darstellen, durch Worte, in einem Text, eine Rede: Romanautor, der das Leben auf dem Land gemalt hat.