Apa itu noeud? noeud adalah Knoten
Apa itu Knoten?
- Entrecroisement qui réunit étroitement deux brins, deux fils, deux cordes, etc., ou simple enlacement serré d'un brin, d'un fil, d'une corde, etc., sur lui-même : Faire un nœud à ses lacets.
Ein Kreuz, das zwei Stränge, zwei Fäden, zwei Seile usw. fest miteinander verbindet, oder eine einfache enge Verflechtung eines Strangs, Fadens, Seils usw. mit sich selbst: Einen Knoten in die Schnürsenkel zu machen.
- Ornement constitué d'une étoffe nouée : Mettre des nœuds dans ses cheveux.
Ornament aus geknotetem Stoff: Knoten in die Haare binden.
- Enroulement d'un serpent sur lui-même ou autour d'un corps.
Wickeln einer Schlange um sich selbst oder um einen Körper.
- Endroit où se croisent plusieurs voies de communication : Nœud ferroviaire.
- Littéraire. Ce qui unit ; lien moral : Les nœuds du mariage.
Literarisch. Was verbindet; Moralisches Band: Die Knoten der Ehe.
- Ce qui constitue le point essentiel d'une question, la difficulté d'un problème, le pivot de l'intrigue d'un récit, etc.
Was macht den wesentlichen Punkt einer Frage aus, die Schwierigkeit eines Problems, den Dreh- und Angelpunkt der Handlung einer Geschichte usw.
- Populaire. Extrémité antérieure de la verge ; gland.
Beliebt. Vorderes Ende des Penis; Eiche.
- Anatomie Se dit de certains groupements de cellules jouant un rôle physiologique important dans la conduction auriculo-ventriculaire et l'automatisme cardiaque (nœud sinusal, nœud d'Aschoff-Tawara).
Anatomie Bezieht sich auf bestimmte Zellgruppen, die eine wichtige physiologische Rolle bei der atrioventrikulären Reizleitung und dem kardialen Automatismus spielen (Sinusknoten, Aschoff-Tawara-Knoten).
- Astronomie Chacune des intersections de l'orbite d'un corps en mouvement orbital avec un plan de référence (plan de l'écliptique pour les planètes, plan de l'équateur de sa planète pour un satellite).[Lorsqu'un pôle nord est associé au plan de référence, le nœud que le corps franchit en se dirigeant du sud vers le nord est appelé nœud ascendant, l'autre nœud descendant.]
Astronomie Jeder der Schnittpunkte der Umlaufbahn eines sich bewegenden Körpers mit einer Bezugsebene (Ebene der Ekliptik für die Planeten, Ebene des Äquators seines Planeten für einen Satelliten). [Wenn ein Nordpol mit der Bezugsebene verbunden ist, wird der Knoten, den der Körper von Süden nach Norden durchquert, als aufsteigender Knoten bezeichnet, während der andere Knoten absteigt.]
- Bâtiment Point de concours et organe d'assemblage de deux ou plusieurs barres d'une résille, d'une structure spatiale.
Gebäude Wettkampfpunkt und Versammlungsorgan aus zwei oder mehr Stäben eines Netzes, einer räumlichen Struktur.
- Botanique Point d'une tige d'où se détachent des organes latéraux (feuilles, rameaux).[La structure de la tige est souvent modifiée au niveau des nœuds.]
Botanik Punkt eines Stängels, von dem die Seitenorgane (Blätter, Zweige) hervorstechen. [Die Stammstruktur wird oft an den Knoten verändert.]
- Cristallographie Point d'un réseau, sommet d'un parallélépipède construit à partir des vecteurs de base de ce réseau.(L'ensemble des nœuds d'un réseau en constitue la maille.)
Kristallographie Punkt eines Gitters, der Scheitelpunkt eines Quaders, der aus den Basisvektoren dieses Gitters konstruiert wird. (Die Gruppe von Knoten in einem Netzwerk ist das Netz.)
- Électricité Extrémité d'une branche d'un réseau ou point de jonction de deux ou plusieurs branches.
Elektrizität Das Ende eines Zweigs eines Netzes oder der Knotenpunkt von zwei oder mehr Zweigen.
- Linguistique Dans une représentation sous forme d'arbre,élément déterminé par d'autres éléments et dominant ceux-ci.
Linguistik In einer Darstellung in Form eines Baumes, ein Element, das von anderen Elementen bestimmt wird und diese dominiert.
- Mathématiques Courbe fermée simple, c'est-à-dire sans point double. Point d'un plan muni d'un repère, dont les coordonnées sont entières.(Exemple nœud d'un quadrillage.)
Mathematik Einfache geschlossene Kurve, d.h. ohne Doppelpunkt. Punkt einer Ebene mit einem Marker, dessen Koordinaten vollständig sind. (Beispielknoten einer Gitternetzlinie.)
- Métrologie Unité de vitesse, utilisée en navigation maritime ou aérienne,équivalant à la vitesse uniforme qui correspond à 1 mille marin par heure, soit 0, 5144 m par seconde.
Metrologie Eine Geschwindigkeitseinheit, die in der See- oder Luftschifffahrt verwendet wird und der gleichmäßigen Geschwindigkeit entspricht, die 1 Seemeile pro Stunde oder 0,5144 m pro Sekunde entspricht.
- Orfèvrerie Renflement arrondi ou polyédrique en un point du pied d'un vase, de la tige d'un flambeau, de la hampe d'une crosse, etc.
Goldschmiedekunst Abgerundete oder polyedrische Wölbung an einer Stelle am Fuß einer Vase, am Stiel einer Fackel, am Schaft eines Kolbens usw.
- Physique Point où, dans un système d'ondes stationnaires, une grandeur caractéristique de la vibration a une amplitude nulle.
Physik Ein Punkt, an dem in einem Stehwellensystem eine charakteristische Schwingungsgröße eine Amplitude von Null hat.
- Serrurerie Chacune des parties saillantes dans lesquelles on fait passer l'axe ou la branche d'une charnière.
Schlosser Jedes der hervorstehenden Teile, durch das die Achse oder der Ast eines Scharniers geführt wird.
- Sylviculture Partie de la branche qui se trouve incluse dans le bois au fur et à mesure de la croissance de l'arbre.(On distingue les nœuds adhérents, issus d'une branche vivante, et les nœuds noirs, issus d'une branche morte.)
Waldbau Teil des Astes, der während des Wachstums des Baumes in das Holz einbezogen wird. (Man unterscheidet zwischen anhaftenden Knoten, die von einem lebenden Ast stammen, und schwarzen Knoten, die von einem abgestorbenen Ast stammen.)
- Viticulture Zone renflée du sarment de vigne où poussent les bourgeons, les feuilles et les grappes de raisins.
Weinbau Geschwollener Bereich des Rebtriebs, in dem Knospen, Blätter und Trauben wachsen.