liaiçon-Liaicon: significado, definições e traduções

Dicionário de Francês%dictionary_xs%Alemão

O que é liaiçon? liaiçon é Liaicon

O que é Liaicon?

  • Attacher, maintenir ensemble divers éléments au moyen d'un lien  : Elle lia ses cheveux avec un ruban.
  • Fermer quelque chose au moyen d'un lien : Lier un paquet avec de la ficelle.
  • Attacher quelqu'un ou ses membres de telle sorte qu'il perde sa liberté de mouvement : Lier les mains d'un prisonnier.
  • Maintenir des choses ensemble dans une substance : Lier des pierres avec du ciment.
  • Unir quelque chose à quelque chose d'autre par un lien logique, relier : Lier une phrase à la précédente par un mot de liaison.
  • Exécuter les phases successives d'un mouvement de façon qu'elles s'enchaînent harmonieusement.

    Führe die aufeinanderfolgenden Phasen einer Bewegung so aus, dass sie harmonisch fließen.

  • Placer quelqu'un, quelque chose dans une étroite dépendance par rapport à une autre personne, une autre chose, etc. : Contrat qui lie l'employéà son employeur.
  • Unir, attacher par des rapports d'affection, d'intérêt, etc. : Tous ces souvenirs me lient à cette maison.
  • Calligraphie Unir des lettres par un trait, une liaison.
  • Cuisine Épaissir une préparation liquide en y ajoutant, au dernier moment, farine, fécule, jaune d'œuf, sang de gibier ou de volaille, etc.

    Verdicken Sie eine flüssige Zubereitung, indem Sie im letzten Moment Mehl, Stärke, Eigelb, Wild- oder Geflügelblut usw. hinzufügen.

  • Musique Rendre des notes par une seule émission de voix, par un seul coup d'archet.
  • Théologie Refuser d'absoudre un pécheur ; soumettre à une pénitence,à une censure.

    Theologie Weigerung, einen Sünder loszusprechen; Buße und Tadel unterworfen.

Buscar palavras

Atualize sua experiência