What is jeu? jeu is Spiel
What is Spiel?
- Activité d'ordre physique ou mental, non imposée, ne visant à aucune fin utilitaire, et à laquelle on s'adonne pour se divertir, en tirer un plaisir : Participer à un jeu.
Körperliche oder geistige Aktivität, nicht auferlegt, nur kein Ende-Dienstprogramm, und denen es engagiert sich für viel Spaß, lernen eine Freude: an einem Spiel teilnehmen.
- Ensemble des différents jeux de hasard, en particulier ceux où l'on risque de l'argent : Se ruiner au jeu.
- Ensemble des éléments, des instruments nécessaires à la pratique d'un jeu : Les 32 pièces d'un jeu d'échecs. Un jeu de 52 cartes.
- Manière dont un exécutant se sert de son instrument, dont un acteur joue ou interprète un rôle : Le jeu brillant d'un pianiste.
- Manière d'agir de quelqu'un, d'un groupe en vue d'obtenir un résultat : Le jeu subtil d'un négociateur.
- Action, attitude de quelqu'un qui n'agit pas sérieusement, qui cède au caprice ou à la fantaisie : Contredire son interlocuteur par jeu.
- Fonctionnement normal d'un système, d'une organisation, des éléments d'un ensemble : Le jeu de l'offre et de la demande. Par le jeu des circonstances.
- Mécanique Dans un assemblage, intervalle séparant les surfaces de deux pièces en regard (jeu positif).[En horlogerie, on dit aussi ébat.] Dans un serrage, mesure de la déformation des pièces par rapport à leur position à l'état libre (jeu négatif).
- Musique Totalité des cordes tendues sur un instrument. Sur un clavecin, ensemble des cordes pincées par une série de sautereaux.(Un clavecin moderne comprend six jeux qui permettent d'obtenir des changements contrastés d'intensité et de timbre.)