%%: 意味、定義と翻訳

Qui se laisse difficilement entamer, plier, tordre, couper, qui n'est pas tendre : Le granit est une roche dure.

Qui n'est pas souple, mou ; rigide : Un lit dur.

Qui demande un effort physique ou intellectuel ; difficile : Le sommet est dur à atteindre.

Désagréable par son caractère rude, sans nuances : Voix dure.

Pénible, difficile à supporter physiquement ou moralement : Un climat dur. Subir de dures privations.

Se dit d'un enfant qui est difficile à supporter, désobéissant.

Qui est sans indulgence, sans pitié, sans cœur ; sévère : Un regard dur.

Qui refuse toute conciliation, qui n'accepte pas les compromis, en particulier en matière politique ; intransigeant : La partie la plus dure de l'organisation.

Qui manque de souplesse, qui est très contraignant, rigoureux : Les conditions de crédit sont de plus en plus dures.

Qui offre une résistance morale à quelque chose : C'est un homme dur à la fatigue.

Eaux et assainissement Se dit d'une eau contenant en solution une quantité importante de sels de calcium ou de magnésium.

Métallurgie Se dit d'un acier ordinaire à teneur élevée en carbone.

Phonétique Se dit d'une consonne produite avec une forte tension musculaire.(Les non-voisées sont des consonnes dures.)